珠海中信生态环保产业园餐厨垃圾处理一期工程除臭系统、污水处理系统设备采购项目答疑

1. 招标文件及技术规格书规定：投标人须提供设计配合、设备供货、安装、调试、指导试运行、性能检验、验收配合、操作人员培训以及质量保证期内的售后服务等方面的要求。疑问：调试是否有明确的时间要求。

答：安装工程验收通过后，即进入系统调试阶段，直至完成性能考核验收后并移交业主结束。

1. 招标文件第**页，**.*投标文件组成份数及包装规定：除以纸质保函方式提交投标保证金的投标人的投标保函为纸质文件外，其它投标文件均为电子文档。技术规格书*.*.*规定：投标人除书面文件外，需同时提供*份贮存在光盘上的可供编辑的电子版本，图纸至少为******* ****（***）文件，说明书为********，*********文件。疑问：是否需要提供*份贮存在光盘上的可供编辑的电子版本，密封后在开标现场提交。

答：不需要，请将招标文件要求提供的图纸资料电子版与技术标书*起上传系统。

1. 疑问：生化系统是否需参照初步设计，为*条处理线？

答：*条线。

1. 污水处理系统工艺设备品牌及材质要求表中：“搅拌器/推流器采用菲力、***、***、威乐、格兰富、海斯特；立式管道泵采用菲力、***、***、威乐、格兰富、荏原、南方泵业”疑问：“菲力”是否为“飞力”品牌？

答：“菲力”即为“赛莱默”品牌（原飞力）。

1. 技术规格书**：“本标将单独建立本工艺系统工业控制系统，由就地上位机完成管理并通过本系统对外通讯设备用通讯线缆送至餐厨垃圾处理项目中央控制系统通讯设备入口端。”疑问：是否为本系统不单独设置工控机，***柜预留与餐厨垃圾处理项目中央控制系统通讯接口。

答：本系统设置本地***及人机界面(***)触摸屏，***柜预留与餐厨垃圾处理项目中央控制系统通讯的以太网接口，所有联控功能必须由现场***实现，无需上位机控制。上位机只负责数据采集及监视。

1. 技术规格书*.*.* 配套电气设备要求， *）就地控制柜，污水处理系统就地控制柜柜体采用***或***型开关柜，颜色*******，疑问：污水处理系统***柜设置于配电间。***柜能否采用固定式开关柜？

答：按招标文件执行。

1. 技术规格书***：“由厂区供配电系统提供交流****电源至污水处理系统配电间配电控制中心（单路容量不大于*****），如有*类负荷设备需由投标人单独列出，并采用双电源供电；”疑问：*级负荷的保安电源是否由招标方提供？

答：是。

1. 招标技术规格书中技术问题，问题*：技术规格书中**页中注明总处理水量*****/*是否包含洗车平台初期雨水？水量多少？*.**/*?

答：含全厂的初期雨水，初期雨水水量较小，单次初雨量约****，按*天处理完，每天约***。由污水处理系统消纳。

1. 问题*：技术规格书中**页中注明总处理水量为*****/*,其中沼液为*****/*,生活污水为****/*.此条与**水量组成的“本项目污水包括厌氧系统脱水后的沼液、厂区生活污水、洗车、冲洗地坪等生产废水”相冲突。

答：不冲突，总规模*****/*，生活污水、洗车、冲洗地坪总量约****/*。

1. 问题*：技术规格书中**页中注明原水水质情况中***-*，**等浓度较高，同时对系统出水水质要求较低，主体工艺中要求直接进入生化系统，我方通过技术评估，在这么高***-*，**条件下，生化系统受到抑制，工艺处理困难。我方曾提出过，考虑**/*工艺最佳生化效果，在满足最佳营养比*:*:*=***:*:*情况下，原水中的氨氮含量远远高于进水要求，同时高浓氨氮会抑制生物菌种活性、影响硝化反应效果。我司建议对前段的沼液进行氨氮吹脱处理后，同时补充磷营养元素、再进后续*/*系统稳定运行。

答：目前总图布置占地受限，投标人如在现有条件下能够布置，可以自行优化。

1. 问题*：技术规格书中**页中注明原水水质情况中***、****等浓度较高，同时对系统出水水质***要求较低，主体工艺中要求直接进入*/*生化系统，好氧池池体容积要求很大，好氧池以有机物处理负荷要较高，直接进入*/*工艺太不合理，我方建议前段采用厌氧处理工艺后，在进入*/*工艺段。

答：本项目沼液已在前段厌氧罐进行厌氧，无需再设置厌氧装置。

1. 问题*：技术规格书中**页中注明原沼液**较高，直接采用混凝气浮装置，会导致气浮装置负荷过高，出水不佳，设备污泥过大运行容易瘫痪，建议先进行初沉淀后，在进入混凝气浮装置。

答：投标人可自行优化设计。

1. 问题*：技术规格书中***页中注明生化池要求采用钢罐体结构，技术规格所要求*/*、***工艺特点，采用圆形罐体结构设计不太合理，根据行业规范要求*般采用方形池体结构，另外因原水***、***-*，**较高，依据*/*工艺设计规范，池体容积要求会较大，采用钢结构设计话，存在施工难度、施工周期长、防腐要求较高、施工工期较长、造价成本较高等缺点，建议采用混凝土池体结构。

答：按招标文件执行。

1. 问题*：技术规格书中***页-*.*.*.*-（*）中注明调节池提升泵要求采用卧式螺杆泵配置，考虑调节设计为全地下结构形式，螺杆泵为地上安装形式，因螺杆泵吸程并不高，很难具备地下水池提升能力，建议考虑设计无堵塞潜污泵或自吸排污泵等。

答：投标人可自行优化设计，但水泵的使用稳定性及使用寿命不可低于技术规格书要求。

1. 问题*：技术规格书中***页-*.*.*.*中注明超滤系统要求按*****/*设计，根据我方初步水力平衡图设计，超滤系统要求处理能力至少为*****/*以上。

答：技术规格书注明的超滤系统处理能力指的是可以处理*****/*的污水，超滤系统实际为此配置的能力以投标人集成设计为准。

1. 问题*：技术规格书中***页-*.*.*.*中注明**系统减量化系统要求处理按*****/*设计，根据我方初步水力平衡图设计，**系统要求处理能力至少为*****/*以上。同时要求**回收率要求≥**%，根据我发同行业垃圾渗滤液处理经验及结合陶氏膜设计软件，在常规垃圾渗滤液**回收率在**%-**%左右，要求具备**%以上很难满足。另外需要贵司对沼液的含盐量进行评估提供总盐分含量，以便我方对膜设计进行模拟评估。

答：关于规模问题同上条，回收率≥**%系考虑设置纳滤浓缩液减量装置后的总回收率。目前暂无珠海地区餐厨废水的实测数据，无法提供盐分含量，各投标人根据经验参考周边城市餐厨垃圾废水水质设计。

1. 问题*：技术规格书中***页-*.*.*.*中注明要求**回收率要求≥**%，根据我发同行业垃圾渗滤液处理经验及结合陶氏膜设计软件， 渗滤液**产水进入单级**系统回收率在**%-**%左右，要求具备**%以上很难满足。

答：**回收率≥**%系考虑设置纳滤浓缩液减量装置后的总回收率，**回收率≥**%系考虑设置反渗透浓缩液减量装置后的总回收率。

1. 问题**：技术规格书中**页中注明生化系统污泥处理系统不再本次招标范围，但考虑整套污水工艺水力平衡，不同污泥处理方案污泥压滤液水量也就不同，此处需要贵司提供污泥处理压滤液水量，每天多少吨？

答：本项目污泥采用离心脱水机脱水，脱水污泥含水率为**%，各投标人根据污泥含水率自行进行水力平衡计算。

1. 珠海中信生态环保产业园餐厨垃圾处理*期工程污水处理系统技术规格书中**“本标范围内的电气设备以本工艺段电源总进线柜的进线电源电缆头为界，电缆头以下为本标段内容，电缆头以上（包括电缆头）为土建合同范围”。而***“电气设备品牌要求”里面包含了变压器。*** 在污水处理车间设置配电间及控制室，负责污水处理系统的所有用电设备的供电、控制。由厂区供配电系统提供交流****电源至污水处理系统配电间配电控制中心（单路容量不大于*****），如有*类负荷设备需由投标人单独列出，并采用双电源供电；低压系统带电导体系统型式采用*相*线制系统，低压接地型式为**-*。投标人应负责与污水处理系统设备配套电气控制柜（箱）的提供、安装指导、试运转指导及包括系统图、控制原理图、端子接线图等电气设备图纸的提供。投标人还应提供控制箱与电动机之间的连接用动力和控制电缆、以及其它的提供。合同总价应包括配套设备及其的费用。配套电气设备要求*）****高压开关柜，请明确总进线的具体界线？单路容量不大于*****的从厂区供电？

答：高压开关柜不在污水处理范围内，以本标段低压进线电源电缆头为界。要求单路电源容量不大于*****，根据实际需求配置电源进线。

1. 污水处理系统独立的***，有品牌要求。请问有具体的系列要求吗？

答：***不低于****-*****性能指标。

1. 电动机保护回路是泛指所有的污水处理系统的电动机回路吗？因为计量泵功率较小，可能布置在现场加药间内，还是说大于某个功率值（比方：*.***及以上回路）才使用电动机保护回路？*些独立的系统（沼气，污泥脱水，膜系统集成柜，柜体型式***）也要马保吗？请明确？

答：*.***及以上回路考虑使用电动机保护器，其余根据实际需求配置。

1. 污水处理系统技术规格书***“仪控设备品牌要求”中含“工业电视监视系统”。而招标范围没涉及到工业电视监视系统，请问工业电视监视系统在此次招标范围内吗？

答：不在本次招标范围。

1. 污水处理系统技术规格书***第*.*.*.*节:“（*）生化系统由罐体组成，罐体的大小、数量由投标人根据工艺需要及场地大小进行合理设计。”请问对于罐体的形式及材质有无具体要求，如搪瓷拼装罐、利浦罐等？

答：罐体材质各投标人自行优化设计，但罐体性能及寿命不能低于技术规格书要求。

1. 污水处理系统技术规格书***第*.*.*节“螺杆泵为单级、容积式、卧式螺杆泵，采用机械密封，具变频调节功能。”请问是否所有的螺杆泵都必须采用变频控制方式，能否由投标方在满足运行前提下根据实际运行工况按需配置变频控制？

答：投标人可以根据水泵使用情况合理配置，但不能采用阀门调节流量方式。

**、污水处理系统技术规格书***第*.*节“招标货物*览表”。请问“冷却污泥泵，数量：*台，备注：变频*用*备”设备数量是否错误？“初沉池排泥泵，数量：*台，备注：*用*备”设备数量是否错误？

答：均为*台，*用*备。

**、请问试运行期间投标人是否只负责进行运行指导？不包含水、电、药剂等的提供？

答：试运行期间投标人只负责运行指导，水、电、药剂等由招标人提供，费用由投标人负责。

**、根据招标文件第*页*.*条投标人资格条件中要求，“投标人需提供有效的信用记录和信用报告”，信用记录：出具企业所在地级市或以上公共信用信息管理系统的信用记录。提问：招标文件中所指的地级市或以上公共信用信息管理系统是否为各地的信用网站？如信用深圳、信用珠海等。

答：根据珠海市社会信用体系建设统筹协调小组办公室发布的《关于在市政府投资项目工程相关招投标中使用信用记录或信用报告的补充通知》的规定：企业所在地级市或以上公共信用信息管理系统的信用报告（或信用记录）。具体包括：珠海市企业需出具珠海市信用信息共享平台（企业）信用报告。市外企业需出具地市级以上公共信用信息主管部门出具的信用报告（或信用记录）；若市外企业在当地地级市或以上政府没有建成公共信用信息管理系统，无法出具信用报告（或信用记录）情况下，可由企业所在地地级市或以上地方人民政府建设行政主管部门或相关行政主管部门出具信用记录证明；市外企业在上述条件都无法实现情况下，可由企业所在地的省级相关行业协会出具信用记录证明或“信用中国”网站上的信用信息报告。

**、污水处理系统技术规格书***“其它污水管道均采用****”是指室内大于*****的污水管道采用****，还是全系统其它所有（包括室内室外）的管道均采用****？

答：全系统。

**、为了运行费用计算更准确，请招标方统*告知当地水电单价。

答：参照可研报告，水按*.**元/吨、电按照*.**元/度考虑，均为不含税价。

**、开标、资格审查时，是否需要投标人登录交易系统在线？

答：开标、资格审查时，可不需要投标人登录交易系统在线，但投标人的被授权委托人在开标、资格审查、评标、定标时应保持电话畅通，若接到电话通知要求进行澄清、答辩，投标人应当在限时内通过交易系统进行澄清、答辩，逾期视为投标人放弃澄清、答辩的权利，由此产生的后果由投标人承担。

**、开标至定标全过程，是否需要人员到开标、评标现场？若不需要，是否需要投标人登录交易系统全程在线参与开标、评标过程？

答：*、开标（采用纸质保函的投标单位除外）、资格审查及评标环节人员可不到现场；但采用纸质投标保函方式提交投标保证金的，投标保函原件应当按照招标文件要求由规定人员在开标现场递交；定标环节，人员参与规定详见招标文件专用条款*.*定标方法中其他事项说明。

*、不需要投标人登录交易系统全程在线参与开标、评标过程。但投标人的被授权委托人在开标、资格审查、评标、定标时应保持电话畅通，若接到电话通知要求进行澄清、答辩，投标人应当在限时内通过交易系统进行澄清、答辩，逾期视为投标人放弃澄清、答辩的权利，由此产生的后果由投标人承担。

**、是否需要邮寄纸质版的投标文件及电子光盘？

答：按招标文件专用条款**.*相关规定执行。

**、投标人资格条件及业绩信誉要素表中“包组*：投标人在近*年内(招标公告发出之日当月开始倒推计算)至少具有*项餐厨或厨余垃圾处理项目（项目处理规模为***吨/天及以上或污水处理规模为*****/*及以上）的污水处理系统设备供货和调试的项目业绩。”我们对此要求提出异议；建议包组*增加类似业绩类型或要求。

答：按招标文件执行。

**、污水处理系统设计进水水质缺少相关指标数据，请提供详细数据。进水指标缺少的指标：***、硬度、碱度、硫酸根、氯离子、总磷，**。

答：目前暂无珠海地区餐厨废水的实测水质，各投标人可参考类似项目餐厨废水水质进行设计。

**、请确定污水处理系统设计进水水质中动植物油的含量。初步设计说明书****页，动植物油含量要求是****/*。污水处理系统技术规格书中**页，动植物油含量要求是***-*****/*。

答：以技术规格书为准。

**、系统进水和出水是否需要设在线***、氨氮、总磷、**、**、流量计等在线监测仪表？

答：在线监测仪表本次暂定为出水设置***、***-*、**，且已在自控标段考虑，系统的进水和出水流量计在本标段。

**、初设中提出“由于餐厨垃圾中含有较多的盐份，造成污水中的盐份含量也很高，污水的电导率高达*****-*******/**。且污水中钙、镁离子含量高，容易在池壁、管壁结垢，发生堵塞。”水中的硬度高达多少？是否会影响***、纳滤和反渗透系统的运行？是否要考虑软化措施？初沉池是否需要设置成具有软化功能的系统？

答：目前暂无实测数据，结合类似的水处理项目，未有设置软化措施，投标人自行考虑。

**、经反推，进水含盐量如果高于*******/*,则无法实现标书要求的“反渗透浓缩液不超过进水量**%”的要求，请明确要求。

答：含盐量暂无实测数据，按技术规格书执行。

**、污水处理技术规格书第**页反渗透浓缩液减量化系统中“污水处理系统中产生的反渗透浓缩液考虑减量化，根据工艺特性，**浓液减量化采用****碟管式反渗透工艺，进*步浓缩**浓缩液，使总的反渗透系统回收率达到**%以上。”和第**页*.*.*.*.浓缩液处理中“本工程产生的浓缩液，投标人须考虑减量措施。要求纳滤浓缩液不得超过进水量的*%，反渗透浓缩液不超过进水量**%，由招标人负责接收处理。投标人需设置浓缩液外排泵。”相矛盾，以何为准？

答：以反渗透浓缩液不超过进水量**%为准。

**、调节池是否需设置搅拌器？搅拌器是否在招标范围内？

答：应设置搅拌装置，在招标范围内。

**、***柜材质是否为*****？如果为*****，其色标是*******还是保持原色？

答：***柜材质为*****，原色。

**、污水处理系统技术要求提及“由厂区供配电系统提供交流****电源至污水处理系统配电间配电控制中心（单路容量不大于*****）”，若容量大于*****，进线电源电压等级是多少？若进线电源为****，是否需要投标方提供变压器及****配电柜？

答：高压开关柜不在污水处理范围内，以本标段低压进线电源电缆头为界。要求单路电源容量不大于*****，根据实际需求配置电源进线。

**、污水处理系统招标文件中要求进调节池前设置初沉池，但图纸上并没有初沉池，是否可对组合池体重新设计划分？

答：可以。

珠海市海宜环境投资有限公司 

深圳市合创建设工程顾问有限公司

****年 * 月  **  日