浏阳市镇头镇人民政府园区污水处理厂运营权采购招标合同公告

服务时间：服务期限为*年。

地点：采购人指定地点

方式：按采购人要求执行

污水处理厂实行**小时值班制度，中标单位必须确保所有必须的处理设备**小时均处于正常运行，外排水实现达标排放，提标改造期间执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(*******-****)规定的*级*标准，提标改造完成后执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(*******-****)规定的*级*标准。

污水处理厂实行**小时值班制度，中标单位必须确保所有必须的处理设备**小时均处于正常运行，外排水实现达标排放，提标改造期间执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(*******-****)规定的*级*标准，提标改造完成后执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(*******-****)规定的*级*标准。

甲方主要权利与义务

(*)于本协议有效期限内，根据适用法律和本协议的规定对乙方进行行业监管，包括:

(*)确定污水处理服务费基本单价及其调整

(*)审核和监控乙方的生产和服务成本

(*)检查和监控本协议项下污水处理服务的质量，包括污水处理出水水质和污水处理量

(*)组织专家对乙方运营情况进行年度评估

(*)依法审查乙方的年度生产经营报告，并形成对其进行监督、检查的书面报告

(*)对乙方的年度生产经营计划提出意见和建议

(*)对乙方随时检査日常生产情况，在不影响乙方正常生产经营的情况下，随时检查污水处理厂。

(*)依法受理、调解、查处社会公众对乙方的投诉。

(*)紧急情况时临时接管污水处理厂或采取其他合理措施。

(*)法律、行政法规规定的其他职权。

(*)在职责范围内为乙方的生产经营管理活动提供必要的服务和便利条件，主动或者根据其要求，会同有关部门协助其解决生产经营管理中的困难。

(*)除非本协议另有规定，甲方应确保在整个委托运营期内对污水处理厂围墙以外的管网和运营维护不会对本协议的运营和维护产生不利影响，并且按符合双方在本协议项下各自的权利和义务的方式进行。但上述规定在任何情形下均不应被解释为要求甲方做出可能违反中国法律，或可能对进水管网的安全或可靠性产生不利影响的任何行为。

(*)依法保障乙方的生产经营管理自主权，不得非法干预其生产经营管理活动，并协助其处理好与有关部门单位及人员的关系，创造*个良好的生产经营管理环境。

(*)充分听取并采纳乙方的意见及合理化建议，不断改进和完善工作方法及监管手段。

(*)确保按时足额支付污水处理服务费。

(**)按本协议向乙方提供约定的污水，以保证其能够正常运营，同时接受乙方处理过的达标排放的出水

乙方的主要权利与义务

(*)于本协议有效期内，享有充分、完整、独立及自主的生产经营管权和决策权。

(*)于本协议有效期限内，合法占有和使用项目设施。

(*)请求甲方及时给付相应的运营服务费。

(*)对不可抗力或因出于社会公众利益的需要或因紧急情况下项目设施被依法征用等因素提前终止委托运营面导致其经济利益受到损害时，享有给予合理补偿的请求权。

*.为保障运营管理人员的人身安全及意外保险，应按社会劳动保险的有关规定，为员工购买养老、工伤、医疗、失业等保险。

*.乙方接管污水处理厂后，必须严格执行《中华人民共和国环境保护法》及地方有关法律法规、标准，遵守现行颁布的环境管理规章制度及有关政策。

*.乙方应建立日常工作记录台簿，将每日进行的*切工作活动记录在册，包括开泵、关泵、清渣、投加药剂、定期清理格栅、清洗在线监测仪探头、维修、交接班时间和工作内容等。

*.乙方应接受采购单位的监督和管理，对不规范运作和不按协议执行，采购单位有权要求乙方纠正。

*.合同期限内，乙方需配合采购单位办理排污相关手续。

*.甲方违反本合同的约定，使乙方未完成规定服务管理目标，乙方有权要求甲方在*定的期限内解决，逾期未解决并造成乙方经济损失的，甲方应给予乙方相应的经济赔偿

*.若乙方不履行合同，不按规定完成任务，未达到作业质量标准或未按合同投入人力、物力和设备，甲方有权要求乙方限期整改。

*.因乙方管理不善或操作不当等原因造成的*切安全事故并对甲方、乙方或第*方造成人身、財产损害的。由乙方承担全部责任并负责善后处理，甲方概不负责和承担任何责任，由此造成甲方经济损失的，乙方应给予甲方经济补偿。产生事故的直接原因，以相关主管部门的

鉴定为准。

*.任何*方无正当理由提前解除合同的，应向对方支付违约金**万元:由于解除合同造成的经济损失超过违约金的，还应给予对方经济赔偿。

*.未履行维护义务

(*)如果乙方未能按照规定运营和维护项目设施，则甲方可就乙方的该等违约向乙方发出通知。如果乙方在接到上述通知后未能就其上述违约迅速采取必要的纠正措施，则甲方可以但无义务自行采取必要的纠正措施，乙方应对此予以配合，并承担此而发生的全部风险和费用。该等费用可由甲方从污水处理服务费中提取相应款项，但是需将所发生的开支的详细记录提交给乙方，如果乙方按照本协议的规定运营和维护项目设施，甲方需按期支付污水处理服务费。

*在甲方采取前述纠正措施的情况下，乙方应允许甲方及其工作人员、代理人或承包商为此目的进入项目设施场地。甲方应确保其执行此项工作的人员尽量减少对对项目设施运营可能产生的干状，并按照谨慎运营惯例完成工作。

*、污水进水不符合污水进水水质标准的处理

如进水水质中任何*项指标超出设计的进水水质标准，则视为进水水质超标，进水水质超标期间的出水水质标准应按《城镇污水处理厂污染物排放标准》(***********)中的相应标准执行。因进水超标而导致出水不达标、或乙方采取减量处理、暂停处理污水的，乙方不承担相应违约责任，如造成乙方损失的，由甲方应予以赔偿。

*、进水水质超标或者因工艺改造的处理

Ⅰ当进水水质超标时，若因环保部门要求乙方履行出水达标义务，致使乙方仅能通过削减污水处理量、或进行工艺改造、或增加运营成本的方式满足出水达标义务，乙方由此而增加的资本性支出由双方另行协商解决；对于由此而增加的运营成本通过调整可行性缺口补助来解决。

Ⅱ如乙方通过削减污水处理量的方式满足出水达标义务，则甲方应免除乙方污水处理量不足的违约责任。

Ⅲ若因进水水质超标或出水水质标准提高，甲方决定进行工艺改造，则由乙方提交工艺改造方案(包括工程造价及可能增加的运营成本)并按照相关法律规定向有关部门进行申请或履行报批手续，甲方应负责相关部门的协调工作。工艺改造在甲方及其相关部门批准后实施。工艺改造期间，乙方将按照谨慎运营惯例运营和维护项目设施，保证未受影响的工艺设施仍保持正常运营。

Ⅳ在进水水质超标及或工艺改造期间及在项目设施恢复污水处理能力期间，甲方不追究乙方污水出水水质不合格的违约责任。

Ⅴ在甲方同意进行工艺改造前，如进水水质恢复至污水进水水质标准，则双方按照原规定执行，如因不可抗力导致的出水水质超标发生事件时，若乙方仍按照谨慎运营惯例提供污水处理服务，则在此期间允许污水出水水质不符合污水出水水质标准，甲方不应追究乙方污水出水水质不合格的违约责任。

Ⅵ月度日平均处理水量大于******/*时，超出部分水量处理费用双方另行协商，按半年度结算*次。

Ⅷ甲方应按相关规定向政府主管部门申请相应的专项维修基金,用于本项目所有设备、设施的大修使用，进行大修前需向甲方进行报备，征得甲方同意后，方可实施，单次单台设备维修金额****元（不含）以上由甲方支付，大修时乙方污水厂职工的人工费用不予以计算。