【市级】 土主污水处理厂提标改造工程设备采购及伴随服务答疑补遗文件

土主污水处理厂提标改造工程设备采购及伴随服务

答疑补遗通知**.*

（招标编号：****-************）

各投标人：

以下内容为“土主污水处理厂提标改造工程设备采购及伴随服务”项目的答疑补遗及限价通知，若原招标文件的内容与本次通知内容有相抵触之处，以本次通知为准。

*、答疑部分内容：

问题*：加药间技术规范设备清单中设备只有主体设备。请问加药间设计图纸中给排水系统材料表、***投加系统材料表、***投加系统材料表内的设备材料是否包含在设备招标范围中，是否增加在投标清单报价中？

回答：加药系统为交钥匙工程，上述设备材料均包含在设备招标范围内，投标人综合考虑后计入报价中。

问题*：技术规范招标清单中有 蝶阀成套控制箱 户外型，****，不锈钢***箱体，工艺设备配套提供 *套、低压配电柜 *** **************，安装于*期低压配电间，含柜内所有元器件以及和现状低压配电柜衔接 *套；设计图纸中没有。请问这两个电控柜是否取消？

回答：不取消，包含在本次招标范围中。

问题*：主要电气设备表图纸中有照明配电箱 ***，照明配电箱 ***，照明配电箱 ***；技术规范设备清单中没有，请问这*个照明配电箱是否漏项？报价是否增加在投标清单报价中？

回答：照明不在本次招标范围内。

问题*：总图管线图纸中，中水回用管有*个 手动闸阀 **** *****，技术规范设备清单中没有，请问是否为漏项，是否在设备清单中增加该闸阀？

回答：该手动闸阀不在本次招标范围内。

问题*：加药间技术规范设备清单 *-*加药计量泵*=****/*；图纸中*-*加药计量泵*=****/*，请确定加药计量泵流量为多少？

回答：流量为****/*。

问题*：*期中间提升泵房及高效沉淀池中，技术规范设备清单中*-*为手动闸阀，***** *.****；图纸中*-*为手动刀闸阀，***** *.****。请问实际采用手动闸阀还是手动刀闸阀？

回答：手动闸阀。

问题*：*期中间提升泵房及高效沉淀池中，招标文件技术规范中*-**电动蝶阀 *****，*.****，图纸中*-**为手动蝶阀 *****，*.****。请问实际采用电动蝶阀还是手动蝶阀？

回答：电动蝶阀。

问题*：在招标技术规范 ***“电力缆采用 ***-*.*/*** 型，控制电缆采用 ****-*.***型”，而在 ***对电缆要求描述为 “所有应铜芯阻燃电缆”，请明确本次招标范围内电力电缆和控制电缆的型号，以图纸为准还是以技术规范为准？

回答：以图纸为准。

问题*：在招标技术规范***~***高效沉淀池未有需提供电缆的描述，请明确高效沉淀池系统电气电缆，电气穿线管、电气桥架是否在此次招标报价范围内？

回答：动力供电电缆、管线、桥架等不在本次招标范围。

问题**：在技术规范***“卖方应提供本工程中所有动力、控制电缆的供货及安装”，在技术规范***~***中“每台潜污泵应成套配导索或导杆、出水弯头及所需的附件、紧固件、支撑件备品备件及所需电缆”，对于所需提供电缆范围描述不详，例如在“*期提升泵房及高效沉淀池里面的配电柜到潜污泵机旁控制箱”这*段的电缆是否在此次招标报价范围内

回答：设备控制箱至设备的电缆属于设备配套提供，在本次招标范围内；配电柜到设备控制箱的电缆不在本次招标范围内。

问题**：因自控为交钥匙系统，招标图纸没有单独自控电缆表，在招标技术规范主要自控仪表设备表缺少电缆、桥架、穿线管的数量，请重新提供*份含电缆、桥架、穿线管数量的自控仪表设备表？

回答：电缆配置表是参考数量，投标人应根据施工图及现场情况合理配置，达到交钥匙工程的要求。

问题**：在招标技术规范***对防雷、过电压保护装置的描述“投标产品须通过国际**或**认证”，在投标时是否必须出具此认证材料，若未提供，投标是否会被否决

回答：供货时需要出具认证材料，投标时不需要提供。

问题**：在招标技术规范**~**对于投标图纸“※”的描述，在招标文件正文***““※”技术条款汇总表投标人对此 项要求出具承诺即可，格式详 见招标文件 第*章 中的 《承诺书 》”，是否只需对此承诺即可，若未提供※投标图纸，投标是否会被否决

回答：是的，提供承诺即可。

问题**：在招标图纸****仪表电缆*览表和****仪表电缆*览表中电缆型号规格有“****-*.**/*.****  ***.*,***** *****.*，*****  *****.*”，在技术规范主要自控仪表设备表****仪表电缆只有“****-*.**/*.****  ***.*，*****  *****.*”，所需型号规格不符，请明确以哪个为准，因技术规范并未表明电缆数量，此次仪表电缆招标报价是否以图纸仪表电缆数量为准？

回答：型号规格以图纸为准。投标人应根据施工图及现场情况合理配置，达到交钥匙工程的要求。

问题**：在招标电气自控图纸电气与自控设计说明（*）“视频电缆选用****-**-*，控制电缆选用**-***-***.*，电源选用**-***-***.*”，在技术规范主要自控仪表设备清单****~****中并没有以上说明的电缆型号，请明确是以技术规范为准还是以图纸为准

回答：以图纸为准。

问题**：

*、招标文件的投标截止日期为****年*月**日**时**分而招标公告的投标截止日期为 ****-*-** **:**，以哪个为准？

*、本次招标项目合同估算金额：***万元,请核实该价格是否合理？

*、技术方案中要求投标时候提供的样本、图纸等厂家资料，可否中标后提供？

*、快速混合搅拌器原技术参数：桨叶直径******，电机功率*.***，输出转速******。经核算，按输出转速******桨叶外圆线速度将达到****/***；絮凝搅拌器原技术参数：桨叶直径******，电机功率****，输出转速*****。经核算，按输出转速*****桨叶外圆线速度将达到****/***。

问：招标文件要求的搅拌器转速过快，是否可根据厂家设备自身情况选择转速。

*、刮泥机原技术参数：池子直径***，电机功率*.****。中心驱动装置为回转支承形式。

问：招标文件要求功率过大，如按*.****选减速机选不到合适的减速机， 是否可根据厂家设备自身情况选择合适功率？

*、在招标资料中无***版图纸，无法核算电缆长度，能否提供电气自控***版的图纸？

*、在***版招标文件正文**:“配合并指导安装、调试、试运行、技监检验、验收”，在技术规范***“卖方应负责所有设备的供货、设计、制造、安装、试验及试运转”，对于安装说法前后叙述不*致，请明确以哪个为主？

*、在招标技术规范中主要电气设备无品牌要求，而招标图纸图号*-*-**中说明“所选品牌仅供参考，由业主招标确定”，请问主要电气元器件有无品牌要求，若有，请明确电气元器件品牌？

*、在招标技术规范****页主要电气设备表中无电缆、穿线管、电缆桥架及安装辅材等材料清单，请问电气系统电缆、穿线管、桥架及安装辅材的供货及安装是否在本次招标范围内？

**、在招标电气与自控工程图纸高效沉淀池潜水排污泵控制箱设计图（*-*-**），有以下问题需明确：

**.*此图（*-*-**）设备表有*套浮球液位开关，在招标技术规范工艺清单和电气清单并未有浮球液位开关设备，请明确此次招标范围是否包含潜水排污泵浮球液位开关的供货及指导安装？

**.*在技术规范***“现场控制柜（箱）面板上应设开（正反转）/停按钮、自动/手动转换开关、紧急停车按钮（根据需要）、开—停—故障指示灯”，此设计图（*-*-**）控制面板与设备表并没有设计“自动/手动转换开关”，设计与要求不符，请明确是以技术规范为准还是以招标图纸为准？

**、在招标电气与自控工程图纸****控制柜布置图（*-*-**）、****控制柜布置图（*-*-**）设备清单“******模块的规格型号为****-***”，在技术规范主要自控仪表设备表****、****中的***模块的型号规格为“****-****”，技术规范与图纸设计不*致，请明确是以技术规范为准还是以招标图纸为准？

**、因招标电气与自控工程图纸中电气系统电缆与自控系统电缆在同****文件中，很难区分出哪些为自控系统电缆，请明确自控系统电缆型号、规格和数量？

**、在招标电气与自控工程图纸：*期提升泵池及高效沉淀自控及仪表平面布置图（*）（*-*-**）和*期提升泵池及高效沉淀自控及仪表平面布置图（*）（*-*-**）中两个设备材料表仪表防护箱总数为**台，在技术规范主要自控仪表设备表****仪表防护箱的数量为**台，图纸与技术规范中数量不*致，请明确以哪个为准？

**、招标技术文件***页中“开关型及可调型电动阀门均采用*体化电动执行机构”，内含控制系统，无需再配置现场控制箱，请问主要电气设备表中闸门成套控制箱和蝶阀成套控制箱能否取消？

回答：

*.本项目开标时间有调整，详见补遗部分；

*.本项目招标控制价已确定，详见补遗部分；

*.中标后提供；

*.高效沉淀池为工艺包招标，厂家应对处理效果负责，可对转速进行调整；

*.可以调整功率，厂家应对处理效果负责；

*.电缆长度根据***图纸实际拉出来的长度统计并具有*定富余量，可以参考***中电缆配置表中工程量；

*.除交钥匙工程包括安装外，其余设备配合并指导安装；

*.无品牌要求；

*.动力供电电缆、管线、桥架等不在本次招标范围；

**.①本次招标范围包含潜水排污泵浮球液位开关的供货及指导安装服务；②以技术规范为准；

**.以技术规范为准；

**.电缆配置表是参考数量，投标人应根据施工图及现场情况合理配置，达到交钥匙工程的要求；

**.仪表防护箱总数为**台；

**.不取消，需要配置现场控制箱。

问题**：

*、招标文件的投标截止日期为****年*月**日**时**分而招标公告的投标截止日期为 ****-*-** **:**，以哪个为准？

*、本次招标项目合同估算金额：***万元,请核实该价格是否合理？

*、技术方案中要求投标时候提供的样本、图纸等厂家资料，可否中标后提供？

*、快速混合搅拌器原技术参数：桨叶直径******，电机功率*.***，输出转速******。经核算，按输出转速******桨叶外圆线速度将达到****/***；絮凝搅拌器原技术参数：桨叶直径******，电机功率****，输出转速*****。经核算，按输出转速*****桨叶外圆线速度将达到****/***。

问：招标文件要求的搅拌器转速过快，是否可根据厂家设备自身情况选择转速。

*、刮泥机原技术参数：池子直径***，电机功率*.****。中心驱动装置为回转支承形式。

问：招标文件要求功率过大，如按*.****选减速机选不到合适的减速机， 是否可根据厂家设备自身情况选择合适功率？

*、在招标资料中无***版图纸，无法核算电缆长度，能否提供电气自控***版的图纸？

*、在***版招标文件正文**:“配合并指导安装、调试、试运行、技监检验、验收”，在技术规范***“卖方应负责所有设备的供货、设计、制造、安装、试验及试运转”，对于安装说法前后叙述不*致，请明确以哪个为主？

*、在招标技术规范中主要电气设备无品牌要求，而招标图纸图号*-*-**中说明“所选品牌仅供参考，由业主招标确定”，请问主要电气元器件有无品牌要求，若有，请明确电气元器件品牌？

*、在招标技术规范****页主要电气设备表中无电缆、穿线管、电缆桥架及安装辅材等材料清单，请问电气系统电缆、穿线管、桥架及安装辅材的供货及安装是否在本次招标范围内？

**、在招标电气与自控工程图纸高效沉淀池潜水排污泵控制箱设计图（*-*-**），有以下问题需明确：

**.*此图（*-*-**）设备表有*套浮球液位开关，在招标技术规范工艺清单和电气清单并未有浮球液位开关设备，请明确此次招标范围是否包含潜水排污泵浮球液位开关的供货及指导安装？

**.*在技术规范***“现场控制柜（箱）面板上应设开（正反转）/停按钮、自动/手动转换开关、紧急停车按钮（根据需要）、开—停—故障指示灯”，此设计图（*-*-**）控制面板与设备表并没有设计“自动/手动转换开关”，设计与要求不符，请明确是以技术规范为准还是以招标图纸为准？

**、在招标电气与自控工程图纸****控制柜布置图（*-*-**）、****控制柜布置图（*-*-**）设备清单“******模块的规格型号为****-***”，在技术规范主要自控仪表设备表****、****中的***模块的型号规格为“****-****”，技术规范与图纸设计不*致，请明确是以技术规范为准还是以招标图纸为准？

**、因招标电气与自控工程图纸中电气系统电缆与自控系统电缆在同****文件中，很难区分出哪些为自控系统电缆，请明确自控系统电缆型号、规格和数量？

**、在招标电气与自控工程图纸：*期提升泵池及高效沉淀自控及仪表平面布置图（*）（*-*-**）和*期提升泵池及高效沉淀自控及仪表平面布置图（*）（*-*-**）中两个设备材料表仪表防护箱总数为**台，在技术规范主要自控仪表设备表****仪表防护箱的数量为**台，图纸与技术规范中数量不*致，请明确以哪个为准？

**、招标技术文件***页中“开关型及可调型电动阀门均采用*体化电动执行机构”，内含控制系统，无需再配置现场控制箱，请问主要电气设备表中闸门成套控制箱和蝶阀成套控制箱能否取消？

回答：同问题**，详见其回答。

问题**：技术规范中。*-**污水提升泵（水泵利旧，只需采购井筒等安装附件）。

请问：井筒是什么材质？根据图纸，设计为潜水轴流泵，清单和技术描述为潜污泵，请问到底按照哪个采购？

回答：井筒材质为*****+防腐，采用潜水轴流泵。

问题**：投标人需要复制标文件格式制作投标文件，请招标人上传*下招标文件****版方便*下投标人，谢谢。

回答：****版本随本通知附件*并发出，但只作为参考使用，具体以盖章版招标文件为准。

问题**：电子标格式与招标文件不*致时，请明确以哪*个为准？

回答：投标文件格式部分有调整，具体详见本次补遗发出的****文件。

问题**：请明确电子投标文件格式中的目录是指投标函部分目录还是投标文件总目录？

回答：投标文件总目录。

问题**：问：依照*.*.*装订要求，投标函部分应编制目录，但电子标制作时，投标函部分和商务部分被切割成了两个上传口子，请明确：*.投标函部分目录是否包含商务部分分项报价表；*.投标函部分目录应上传在哪个部分？注：电子标投标函部分只可填写数字不可上传文档。

回答：

*.分项报价表有对应位置上传；

*.投标函部分不要求制作目录，投标函格式以系统自动生成为准。

问题**：招标文件 *.*.* 要求：“*.*设备技术参数要求:所投产品须满足招标文件中所有带※条款要求。具体要求详见本章附表*.

提供:投标人出具的承诺书，格式见招标文件第*章中的《承诺书》。”

问：针对附表 * 内容中的要求提供相关资料的，投标阶段是否只需做响应性承诺即可。

回答：是的。

问题**：招标文件 *.*.* 要求：“特别说明:（*）上述要求须提交的相关证明材料均为扫描件(原件或复印件的扫描件均可)，扫描件须清晰可辨，有*条不满足，则投标文件由评标委员会作否决投标处理。”

问：请明确此处要求的相关证明材料是否不包含招标文件第*章中的《承诺书》？ 因承诺书要求加盖的是电子**章，无法提供扫描件。

回答：承诺书除外，此条有修改，详见补遗部分。

问题**：*、*.财务要求：****年、****年、****年的年度财务状况不亏损。.

提供:经会计师事务所或审计机构出具的合法有效的财务审计报告及财务报表，财务报表须至少包括现金流量表、资产负债表、利润表。

问：因为是电子标，上传容量小，财务报表中的“财务报表附注”是否可以不提供？

回答：附注可不提供，但须按照招标文件规定至少包括：现金流量表、资产负债表、利润表和签字盖章页面。

问题**：为方便投标人编制投标文件，是否可以提供**** 版招标文件？

回答：****版本随本通知附件*并发出，但只作为参考使用，具体以盖章版招标文件为准。

问题**：重要设备业绩要求：**** 年 * 月 * 日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），投标产品至少具有 * 个国内处理规模为 * 万吨/日及以上、合格运行*年及以上的污水处理厂的成功应用业绩。 提供：设备制造商营业执照、供货合同和业主（或运行单位）证明材料（证明需体现： *.项目规模； *.项目详细地址； *.项目运行单位联系方式 （座机）；*.项目成功、正常运行*年及以上）。质疑：项目的建设周期大都需要*-*年，还有可能建设单位因无水而无法进行调试等原因，可能拖个*年两年的，而合同要求成功运行*年，从实际来讲这种要求是不太合理，建议调整为成功运行*年。

回答：重要设备为确保本项目实施运行质量的重要关键，设置“合格运行*年及以上”要求合法合规并满足本项目实际需求，结合近期同类项目进行设置，此条不调整，按招标文件要求执行。

问题**：重要设备业绩要求：**** 年 * 月 * 日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），投标产品至少具有 * 个国内处理规模为 * 万吨/日及以上、合格运行*年及以上的污水处理厂的成功应用业绩。 提供：设备制造商营业执照、供货合同和业主（或运行单位）证明材料（证明需体现： *.项目规模； *.项目详细地址； *.项目运行单位联系方式 （座机）；*.项目成功、正常运行*年及以上）。质疑：项目的建设周期大都需要*-*年，还有可能建设单位因无水而无法进行调试等原因，可能拖个*年两年的，而合同要求成功运行*年，从实际来讲这种要求是不太合理，建议调整为成功运行*年。

回答：同问题**，详见其回答。

问题**：招标文件对投标人业绩要求为：**** 年 * 月 * 日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），投标人至少具有 * 个国内处理规模为 * 万立方米/日及以上、合格运行至少 * 年的污水处理厂设备集成采购的业绩；提供：合同、业主（或运行单位）证明材料。 上述材料须证明项目已合格运行至少 * 年以及业绩须为设备集成采购。本项目为污水处理厂提标改造，请问提供污水处理厂提标改造设备集成采购业绩是否符合招标要求？

回答：此条有调整，详补遗部分。

问题**：重要设备业绩要求：**** 年 * 月 * 日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），投标产品至少具有 * 个国内处理规模为 * 万吨/日及以上、合格运行*年及以上的污水处理厂的成功应用业绩。 提供：设备制造商营业执照、供货合同和业主（或运行单位）证明材料（证明需体现： *.项目规模； *.项目详细地址； *.项目运行单位联系方式 （座机）；*.项目成功、正常运行*年及以上）。质疑：****年后成功运行*年，就相当于只有****、****年签订的合同能有*年及以上的正常运行，只能提供两年签定的合同是否太苛刻了，能不否改为****年*月*日起签订的合同，或将正常运行*年改为正常运行*年及以上。

回答：重要设备为确保本项目实施运行质量的重要关键，设置“****年*月*日起”、“合格运行*年及以上”的要求合法合规并满足本项目实际需求，近期同类项目进行设置，此条不调整，按招标文件要求执行。

*、补遗部分内容:

*.本项目将随本答疑补遗通知发出****格式的招标文件以便投标人投标使用，但仅供参考，具体内容以盖章版***招标文件为准。

*.本项目招标文件第*章投标人须知前附表*.*.*中特别说明第（*）条修改为：“（*）上述要求须提交的相关证明材料（《承诺书》除外）均为扫描件（原件或复印件的扫描件均可），扫描件须清晰可辨，有*条不满足，则投标文件由评标委员会作否决投标处理。”

*.招标文件第*章招标公告中第*.*.*条“本次招标要求投标人具备的业绩条件”和第*章投标人须知前附表*.*.*中“*.业绩要求”调整为“**** 年 * 月 * 日起至投标截止日止（以合同签订时间为准），投标人至少具有 * 个国内处理规模为 * 万立方米/日及以上（或提标改造*万立方米/日及以上）、合格运行至少 * 年的污水处理厂设备集成采购的业绩”。

*.本项目工器具及生产家具购置费按**.**万元暂估价纳入投标报价。暂估价结算原则：工器具及生产家具购置需经发包人认可后方可实施。具体金额按实结算，最终由审计单位审核金额为准。

*.本项目投标文件递交的截止时间（投标截止时间）调整为****-*-*  **:**，招标文件中其他时间做对应调整。

*.本次招标最高限价为*******.**元，投标人的投标报价不得超过最高限价，否则，评标委员会将否决其投标。

特此通知！

招标人：重庆水务环境控股集团有限公司

招标代理公司：重庆招标采购（集团）有限责任公司

****年*月**日