上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司福州市连坂污水处理厂三期工程项目反硝化深床滤池系统设备采购及伴随服务更正公告

*、项目基本情况

原公告的采购项目编号：******-**-****-****　　　　　　

原公告的采购项目名称：福州市连坂污水处理厂*期工程项目反硝化深床滤池系统设备采购及伴随服务　　　　　　

首次公告日期：****年**月**日　　　　　　

*、更正信息

更正事项：采购文件

更正内容：

福州市连坂污水处理厂*期工程项目反硝化深床滤池系统设备采购及伴随服务答疑纪要

招标编号：******-**-****-****

各投标人：

福州市连坂污水处理厂*期工程项目反硝化深床滤池系统设备采购及伴随服务招标人及招标代理机构针对投标人的质疑及招标文件中存在的问题形成书面答疑纪要。

*、针对投标人提出的疑问，招标人及招标代理机构以书面形式作出澄清如下：

*.招标文件，附表*设备分项报价表中：

问题：①仪表采样方式为浸没式，无须采样泵，该【取样潜水泵电控箱】是否可以取消？ ②*****加药系统不在本包范围内，请确认【*****加药系统电控柜】是否由本投标人提供？

答：取样潜水泵电控箱、*****加药系统电控柜不属于本标段范围。

*.招标文件，附表*设备分项报价表中，用电设备配置了单独的电控柜。

问题：请确认系统配电动力电缆进线情况，是否需要投标人添加现场低压配电柜用于给各个电控柜配电？

答：电源由隔壁低压配电柜供电（属于电气标段范围），本标段各控制柜进线端子以下属于本标段范围。

*.《福州市连坂污水处理厂*期工程 （反硝化深床滤池系统） 设备采购及伴随服务招标文件技术规范》*.*.* *** 技术要求：*作为主要控制设备，***（含反洗风机自带 ***）应采用西门子或同等档次及以上的国际知名品牌产品（*** 处理器档次不低于西门子公司 **-****、** 公司 ****-** 或同档次产品），并与全厂 *** 品牌保持*致，*/* 模块及功能扩展模块均要求和 *** 为同*系列的产品，并在同行业、类似规模污水厂（其中至少两家 ** 万 **/* 及以上）有广泛应用。

问题：①请确认【反洗风机】没有自带***，请确认【反洗风机】是否可以取消自带***，而通过反硝化深床滤池主***来实现控制？

②如果需要【反洗风机】的电控柜带***，是否必须应采用西门子或同等档次及以上的国际知名品牌产品（*** 处理器档次不低于西门子公司 **-****、** 公司 ****-** 或同档次产品），并与全厂 *** 品牌保持*致，*/* 模块及功能扩展模块均要求和 *** 为同*系列的产品，并在同行业、类似规模污水厂（其中至少两家 ** 万 **/* 及以上）有广泛应用?

答：①反洗风机自带***是指本体自带***实现风机作为成套设备应有的启动逻辑，停机逻辑，保护逻辑，风量控制逻辑等。风机控制是由主***控制。以上属于两个概念。

②关于“*** 处理器档次不低于西门子公司 **-****、** 公司 ****-** 或同档次产品”此项主要针对主***，风机自带***可低于以上型号，但需满足与全厂***品牌保持*致（同主***），并带以太网通讯口。

*.《福州市连坂污水处理厂*期工程项目反硝化深床滤池系统设备采购及伴随服务公开招标文件》第**页：（**）投标人业绩要求：①投标人应提供与本项目同类型滤砖或滤板滤头*年以上生产和供货经验资格证明以及有效使用业绩；②相同规格设备在国内**万吨/日及以上规模城市污水处理厂成功运行*年以上（以竣工验收时间为准）项目的业绩至少*份， 联合体投标的，上述业绩为联合体牵头人取得的类似业绩。投标人若为供货商的，上述业绩为投标人作为供货商取得的类似业绩或其本次投标拟供货品牌的制造商业绩作为投标人业绩。

问题：拥有“生产和供货经验资格证明以及有效使用业绩”的投标人只能是制造商，与招标文件其他内容的业绩要求“投标人若为供货商的，上述业绩为投标人作为供货商取得的类似业绩或其本次投标拟供货品牌的制造商业绩作为投标人业绩”不符，因此“生产和供货经验资格证明以及有效使用业绩”可否改为“生产或供货经验资格证明以及有效使用业绩”？

答：*年以上的生产设备经验资格由投标人投标拟供货品牌的制造商提供，加盖投标人公章。

*.关于“投标单位资质”问题：

问题：招标文件中关于无效投标及废标条款第**条: 本招标项目要求投标人须同时具备建设行政主管部门颁发的有效的*级及以上建筑机电安装工程专业承包资质和《施工企业安全生产许可证》。现投标单位具备资质为：建设行政主管部门颁发的有效的*级机电工程施工总承包资质和《施工企业安全生产许可证》，投标是否有效？

答：具备建设行政主管部门颁发的有效的*级机电工程施工总承包资质和《施工企业安全生产许可证》资质投标有效。

*.关于“气水分布滤砖或滤头产地”问题：

问题：招标文件中评分标准表格中关于“气水分布滤砖或滤头产地”*栏：投标人提供的反硝化深床滤池系统中的气水分布滤砖或滤板滤头产地、质量水平进行评价，是反硝化深床滤池技术持有人生产且为进口产品。请问“进口产品”是指必须在反硝化深床滤池技术持有人注册地的所在国生产并进口到中国，还是反硝化深床滤池技术持有人在除中国以外的其他任何国家生产（比如：越南、印度、墨西哥）进口到中国都是为进口产品。

答：进口产品”是指必须在反硝化深床滤池技术持有人注册地的所在国生产并进口到中国，或者是反硝化深床滤池技术持有人其他国家生产工厂生产的进口到中国都是为进口产品。

*、本答疑纪要作为福州市连坂污水处理厂*期工程项目反硝化深床滤池系统设备采购及伴随服务招标文件的澄清、说明，是招标文件的组成部分，本答疑纪要与招标文件不*致的，以答疑纪要为准。

招标人：上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司

招标代理：福建华夏工程造价咨询有限公司

****年**月**日

更正日期：****年**月**日　

*、其他补充事宜

*、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

*.采购人信息

名 称：上海市政工程设计研究总院（集团）有限公司　　　　　

地址：上海市杨浦区中山北*路***号　　　　　　　　

联系方式：刘工***********　　　　　　

*.采购代理机构信息

名 称：福建华夏工程造价咨询有限公司　　　　　　　　　　　　

地　址：福州市鼓楼区西洪路***号*#***　　　　　　　　　　　　

联系方式：池工、肖工 ****-********　　　　　　　　　　　　

*.项目联系方式

项目联系人：池工、肖工

电　话：　　****－********、***********