湖北新宜化工有限公司洁净煤加压气化多联产技改搬迁升级项目配套污水处理站和中水回用站EPC工程总承包第1次澄清与修改公告

各投标人：

 湖北新宜化工有限公司洁净煤加压气化多联产技改搬迁升级项目配套污水处理站和中水回用站***工程总承包招标文件相关规定，现对招标文件有关内容进行答疑澄清，具体内容如下：

*、《招标文件正文》 第*章投标人须知 *.** ：不允许偏离；《技术规格书》*.*： 偏差（无论多少）都必须清楚地表示在投标文件中的“偏离表”中 。 请明确：技术规格书中哪些内容属于不允许偏离项；哪些属于可偏离项。

答：技术规格书中除明确要求需要投标方提供确认的内容外，其他不可偏离。

*、《技术规格书》*.*.*，工艺流程：工艺流程由投标方根据实际情况和本企业技术特长进行自行微调整、工艺优化或采取比较成熟的工艺、专利，但生化处理主体工艺路线需采用两级两系列**活性污泥工艺。 清明确：是否表示除生化主体工艺采用两级**工艺外，其他对工艺流程的微调整均可视为无偏差。

答：技术规格书和本澄清文件已提出明确要求的，不允许调整，其他未做明确要求的可做调整。

*、《技术规格书》*.*.*：进水***-*：***～*****/*；*.*.* 要求**去除率需&**;**%。 提问：上述进水氨氮范围值太大，请明确综合调节池综合设计水质（氨氮）。

答：综合调节池综合设计水质由投标方计算确定或根据国家、行业相关标准及规范并结合同类型项目经验确定。

*、《技术规格书》*.*.*：***+：***～*****/*，**+：**～****/*。 提问：请提供煤浆制备/灰水处理来水进水碱度值及软化出水期望硬度值。

答：由投标方计算确定或根据国家、行业相关标准及规范并结合同类型项目经验确定。

*、《技术规格书》*.*.*：生活污水。 提问：生活污水如何到污水站，进站之前是否已装格栅？

答：生活污水由水泵提升至污水处理站，进站之前无格珊，需在污水处理站设置机械格珊。

*、《技术规格书》*.*.*：水质参数中无碱度指标。 提问：请提供来水碱度值。

答：由投标方计算确定或根据国家、行业相关标准及规范并结合同类型项目经验确定。

*、《技术规格书》*.*.*：工艺流程图。 提问：为便于板框操作，节省加药量，*般都在进板框前设调理池，本项目物化污泥和生化污泥是否需要设置调理池。

答：污泥储池到板框间增加调理池。

*、《技术规格书》*.*.*.* 各单元工艺说明-监控池：*** 污水提升泵*台（*用*备） 提问：请提供外排水泵扬程。

答：排水接入点位于本***项目西侧田家河大道以西园区污水管网，扬程由投标方设计确认。

*、《技术规格书》*.*.*.*药剂储存、加药系统要求：*** ①液体药剂储槽储存能力至少能满足本系统正常工况下不低于**天的用量并且不低于规范设计需要量要求。 提问：有些需用量较大液体药剂储存**天是否过长？建议*天。

答：不少于*天。

**、《技术规格书》*.*.*.*药剂储存、加药系统要求：*** ⑤...保证干漆厚度不小于*** 提问：请提供干漆厚度准确数据。

答：按照《技术技术**：涂漆及绝热规定》中《*****-*****-**** 涂漆与防腐设计统*规定-**版》“附录 * 设备、管道和管道组成件涂漆表”执行。

**、《技术规格书》*.*.*.*刮泥机：*** *）工作桥为半桥桁架结构形式，*）池中心混凝土支墩上安装*个中心支座。 提问：根据描述为半桥周边传动式刮泥机，周边传动刮泥机不方便废气密封收集，请确认是否必须采用辐流式沉淀池？辐流式沉淀池是否可以采用其他刮泥形式？

答：必须采用辐流式沉淀池，形式可为普通辐流式沉淀池或向心辐流式沉淀池。刮泥形式由投标方设计确认。

**、《技术规格书》*.*.*.*潜水搅拌器、推流器：*）螺旋桨 设备的螺旋桨叶为自清洁型设计，玻璃钢或高强度聚氨酯材质。前文 ***,③...潜水搅拌器*台，液下部分材质为***** 以及 ***③...潜水搅拌器*台，液下部分材质为*****。 提问：请明确螺旋桨材质

答：水下电机外壳、叶轮等均采用***材质。

**、供应商短名单（设备）：缺少潜水泵等短名单 提问：建议蓝深、南京贝特等。

答：除硝化液回流泵之外，其他水泵不使用潜水泵。

**、《技术规格书》*.*.*投标方工作范围：（*）污水处理站和回用水站区域动力电缆分布式光纤测温监控设计、采购、安装、调试、试运行，同时接入全厂火灾报警系统。 提问：请招标方提供污水处理站和回用水站区域至全厂火灾报警系统的电缆长度。

答：全厂火灾报警系统主机设置在中央控制中心，电缆长度由投标方根据《技术*：总平面布置图》自行测算。

**、《技术规格书》*.*.*投标方工作范围：（*）……变电所交接点：招标方负责提供两路****电源接入点，投标方负责从空分变电所两段****电源接入点接入到装置变电所。装置区****电机电源及控制部分均从空分变电所接入。所需电缆（主电缆及控制电缆）采购、敷设、安装、调试由投标方负责。 提问：请招标方提供装置变电所至空分变电所的电缆长度。

答：电缆长度由投标方根据《技术*：总平面布置图》自行测算。

**、《技术规格书》*.*.*投标方工作范围：（*）投标方负责将装置变电所低压监控系统接入招标方总配电所进行监控。 提问：请招标方提供装置变电所低压监控系统至招标方总配电所的电缆长度。

答：本装置变电所低压监控系统通讯电缆敷设至招标方中央控制中心，信息接入招标方总配电监控系统，电缆长度由投标方根据《技术*：总平面布置图》自行测算。

**、 《技术**：供配电要求及规范》*．*电气火灾监控技术要求：（*）组网： *、在变配电室内安装壁挂式电气火灾监控设备，通过光纤分别连接至消防控制室琴台式电气火灾监控设备（由投标方负责），实现在消防控制室对全厂电气火灾数据监测和报警。 提问：请招标方确认消防主控制室内的琴台式电气火灾监控设备是否由投标方负责。

答：火灾报警系统主机设置于中央控制室，琴台式电气火灾监控设备由招标方负责。

**、请招标方明确水、电、气等公用工程物料接入点的大致位置。

答：水、气接入点：界区外**，电：电源接入点为空分循环水区域空分变电所高压配电柜。

**、污水处理系统需要投加碳源（甲醇），甲醇的储罐是否可以利用罐区的甲醇罐作为料源？若可以利用罐区料源，则污水处理站的甲醇投加系统仅作为中转投加。

答：本污水处理站和回用水站之外的厂区规划中暂无甲醇储罐。

**、 两级**池的设计参数（停留时间分配）是否可以调整？

答：生化系统的总池容不低于******³，两级**池的停留时间分配可做调整。

**、化学污泥可以直接采用板框压滤机压滤，生化污泥建议增加污泥调理系统。

答：生化污泥需设置调理系统。

**、 第*.*.*节第**项污泥处理系统中“生化污泥系统配备污泥输送至气化炉处置接口（管道和阀门）”，如何输送，是否为就地预留接口？

答：就地预留接口。

**、中水设计进水指标（表格）中：溶解性固体指标值***，而序号*、*、**、**几项加起来是***多，数据不平衡？招标文件要求投标单位结合检测数据和项目经验核算进水水质，是否可以提供除盐水的水平衡图？

答：

①　田家河原水水源取自长江，溶解性固体指标值由投标方根据其他指标计算确认。

②　除盐水站产水量为****³/*，总产水率为**%，中水进水水质由投标方测算。

**、中水工艺中建议采用*型滤池，*般地*型滤池适用于大水量（****/*以上）情况，而本项目仅****/*，建议采用砂滤罐或快滤池，造价更省，运行更方便，运行费用也更低，是否可行？

答：可采用*型滤池或多介质过滤器，不可采用浅层砂过滤器或快滤池。

**、第*.*.*节第**项，中水回用工艺的污泥压滤机可与污水处理站压滤机共用设备，则是否可将中水回用工艺污泥提升至污水处理站处理，中水回用和污水处理的污泥脱水间合并。脱水后的滤液回流至污水处理站，以避免部分污染物在中水系统中循环？

答：污泥脱水间的问题在技术规格书中***“**其他辅助设施”中已作说明。脱水后的滤液按照技术规格书中要求执行。

**、 污水站和中水站之间是否设置道路，道路由谁负责施工？

答：设置道路，由招标方负责。

**、 招标文件明确“现场防腐保温保冷主材由招标方提供”，施工由谁负责？

答：由投标方施工。

**、 总平图中，建议污水处理站和中水处理站部分功能可以合并，如综合楼、污泥处理、化学加药等？

答：可以合并。

**、短名单中：超滤和反渗透膜品牌“东立”是否和“东丽”（*****）相同?“无锡中申”和“上海中申”是否相同

答：超滤和反渗透膜品牌是“东丽（*****）”；“无锡中申”和“上海中申”不相同。上述材料和工程设备技术要求中如果出现了参考品牌或规格型号，其目的是为了方便承包人直观和准确地把握相应材料和工程设备的技术标准，不具指定或唯*的意思表示，承包人应当参考所列品牌的材料和工程设备，书面请示报招标人同意后，采购相当于或高于所列品牌技术标准的材料和工程设备。

**、《**配套污水处理站和中水回用站***总承包工程技术规格书****》，*.*.*.*污水来水量及水质表中： *)生产废水排放的量单位是*³/*?（如煤浆制备/灰水处理日排放水量**-****³/*？）各股废水的**值情况？； *)间断排放是水量平均到*天**小时的水量还是排放瞬时的水量？（如变换装置污水排放水量平均**小时核算后 *-**.**³/*？还是这个*-**.**³/*只是排放瞬时的，瞬时的话，日排放频率是多少？）； *)变换装置污水中***、***、***、***中对应的含量分别是*.****/*、*.****/*、*.***/*、**.***/*是否单位错误，这个分别代表质量分数？ *)按照污水来水量及水质表统计，包含厂区初期雨水、消防水、生活污水，排水量为***.**-***.****³/*，不包含厂区初期雨水、消防水及生活污水时，排水量为***.**-***.****³/*，与文件描述中生产污水排水量为***.**～***.***³/*有出入，请确认。 *)煤浆制备/灰水处理及装置冲洗水中均含有*定量的氰化物，是否做破氰的预处理？火炬废水和未预见废水中的石油类含量很高，是否进行单独除油预处理，避免石油类物质在调节池内累积？ *)回用水站中仅有回用水站原水的补水水质，是否有检测过循环水站排水水质？即循环水站排水（含循环水站水质调节排水、旁滤器反冲洗水排水）及除盐水站排水（含多介质过滤器排污水、自清洗过滤器排水、超滤正反洗水、反渗透冲洗水和浓水、***极水、化学清洗废水、树脂再生废水）的水质测试数据。 *)气化废水是污水来水量及水质表中的变换装置废水吗（污水来水量及水质表中没有气化废水选项）？还包含其他股废水吗？变换装置废水水质表中温度有**℃，但是并没有提供该股废水的硬度数据。煤浆制备/灰水处理废水钙镁离子较高，但是未提供水质温度数据。

答：

①　单位为*³/*，**值由投标方计算结合同类型项目经验确定。

②　间断排水水量为瞬时流量，排放频率根据投产后实际运行情况确定，暂无相关数据；

③　***：**.***%，其余水质指标单位为**/*，变换废水送污水处理站之前温度约为**℃。

④　污水处理站设计处理水量为****³/*；

⑤　不破氰、不除油；

⑥　由投标方根据原水水质自行测算；

⑦　气化废水即煤浆制备/灰水处理分废水；其他废水见技术规格书“*.*污水处理站”中相关说明；变换废水送污水处理站之前温度约为**℃，暂无硬度相关数据；煤浆制备/灰水处理废水送污水处理站之前温度约**～**℃。

**、“成套设备控制柜采取加强防腐措施，加药装置应能根据原水进水水质，采用现场手动操作+现场自动控制+*** 自动+*** 远程手动调整加药量。”“加药装置具备将运行、停止、故障、控制等信号远传至 *** 上及连锁技术的要求”等表述是否可理解为成套设备控制柜和***之间走通讯的方式？

答：参考*.*中“本工程采用最先进的***控制系统（不采用***等控制方式）”，成套设备所有仪表监测点均通过硬接线直接进入***系统。

**、由于界外排放点路由和搞成等未提供，因此请招标方提供污水监控池外排水泵扬程。

答：排水接入点位于本***项目西侧田家河大道以西园区污水管网，扬程由投标方设计确认。

**、 “设施内部控制系统采用与招标方总装置*致的 *** 控制系统（后期确定 *** 品牌）”和《供应商短名单（仪表）》文件中所列出的控制系统品牌，是否可以将***品牌明确？

答：按短名单自主选择，但本项目***系统必须与氨醇装置整体工程***控制系统兼容。

**、*.*.*.*中的电机选型要求，是否为所有的电机都需要配置热敏开关吗？

答：*.*.*.*潜水搅拌器、推流器的电机需要配置热敏开关。

**、*.*.*.*“系统应具有完备的冗余技术，包括设备冗余和工作性能冗余。各级网络通信设备和部件必须 *:*冗余；控制站的控制器等功能卡必须 *:* 冗余；所有电源设备和部件必须 *:* 冗余。”是在线冗余还是离线冗余？

答：各级网络通信设备和部件、控制站的控制器等功能、所有电源设备和部件均采取在线冗余。

**、低压电柜的形式，是采用抽屉柜还是***柜形式？现场控制箱为不锈钢材质，控制室内的***控制柜为碳钢材质？

答：低压电柜的形式采用***抽屉柜，现场控制箱为不锈钢材质，控制室内的***控制柜由***系统厂家成套提供，尺寸材质满足相关规定。

**、招标要求：“***共有*台操作站，其中两台安装于中央控制室”。建议中央控制室安装*台操作站（正常操作位置），现场控制室安装*台操作站（施工期间系统调试及开车用）。以便满足最严格的安全要求。

答：不同意“中央控制室安装*台操作站，现场控制室安装*台操作站”的建议；按照“中央控制室设置*台操作站，现场控制室设置*台操作站，***室设置*台工程师站*台历史站”的执行，同时强调技术规格书中*台电脑要求：*台含工程师站及操作站授权，*台含历史站及操作站授权，*台含操作站授权。

**、招标文件中要求：“变配电室、机柜间、控制室共建，两层，建筑面积不低于：***㎡。” 目前总图中机柜间占地过小。

答：《技术*：总平面布置图》中建筑物和构筑物仅起示意作用。

**、调节阀都有相应的成熟可靠的电气阀门定位器，建议由仪表阀门厂家配套成熟可靠电气阀门定位器。

答：调节阀的全部应随调节阀成套提供，品牌满足短名单要求。

**、请明确两年备品备件是否含在投标总价中。

答：详见技术规格书***“*.*.*.*”文字说明。

**、关于电气电缆采购范围：相互关联信号电缆、通讯线缆、动力电缆等由中标方负责，敷设至界区外相关的开关或接线端子；关于电信的电缆采购范围：投标方需采购电缆包括至界区外电信外线电缆/光缆。因此，此部分价格能否以实际发生量结算。

答：具体费用包含在***总费用中，不以实际发生量结算。

**、根据已有地勘资料（截图如下），地基土有明显胀缩性；技术中提到：招标方负责地基强夯、检测，但未明确是否消除胀缩性。因此，请明确业主负责处理地基后消除胀缩性，避免后期地基工程的问题。

答：本项目场地*-*、*-*层老黏性土层具有*定胀缩性，当直接作为浅基础持力层时，需注意防止暴晒或浸泡，开挖后应及时施工垫层进行封闭保护。另本项目回填土属于软土，无胀缩性问题，但是需进行强夯或加固处理以消除因其自重压缩产生的地面沉降等问题。

**、技术*：供应商短名单中部分产品的供应商短名单为*-*家，执行阶段若出现供货商不响应的情况，会造成不能满足投标方的招标流程。因此，投标方在中标后按照业主要求的新增供货厂商审批流程进行增补。

答：不允许。

**、所有设备、管线的无损检测工作产生的费用是否不在此次***报价中，请招标方明确。

答：安装所产生焊缝的无损检测由招标方负责。

**、招标方负责的设备、管线的安装工程无损检测及地基基础工程等其他检测工作的费用是否由招标方负责。

答：安装所产生焊缝的无损检测由招标方负责。招标方负责现场场平后的地基强夯处理，处理后地基情况后附检测报告，其余未处理部分由中标方负责。

**、本次报价是否不包含厂区绿化工程费用。请招标方明确。

答：招标文件中“第*章 合同条款及格式/第*部分 合同协议书/*、工程概况/*/（*）”条。

**、若技术*：双方工作范围及交接点和招标文件正文约定的范围发生冲突，以哪个文件执行。

答：以《技术*：双方工作范围及交接点》为准。

**、招标文件第*章合同条款及格式 第*部分合同协议书 *、签约合同价与合同价格形式（*）部分浮动：***合同签订后，因国家相应技术规范更新，承包人应按照最新技术规范执行，因技术标准、规范变化造成的费用增加，合同总价不予调整。 澄清：在基准日期之后，因国家颁布新的强制性规范、标准导致承包人的费用变化的，发包人应合理调整合同价格；导致工期延误的，发包人应合理延长工期。

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件，**.* 市场价格波动引起的调整条目，“若后期建筑安装中主要材料价格上涨、下降不超过**%，不予调整。”建议修改为“若后期建筑安装中主要材料价格上涨、下降不超过*%，不予调整。”

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件，**.*预付款中，预付款为设计费的**%，需要办理预付款保函。 澄清：预付款应为设计费加上项目管理费及其他费用的总和，另外预付款比例设置偏低，建议提高预付款比例，取消预付款保函。

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中*工程质量保修书，缺陷责任期期限：**个月，时间偏长，建议修改为“性能考核合格后**个月或机械竣工后**个月（以先到为准）”。

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件，**.*工程进度款，设计费进度款支付比例偏低，其中施工完成后设计费支付到设计费总价的**%，建议提高到**%。 设备购置费所有设备到货后经验收合格，累计支付不超过订货合同金额的**%，合同中全部设备安装调试完成，性能考核达产达标后，且**个日历天无质量问题后，累计付款不超过设备总额的**%。 澄清：设备购置费进度款支付比例偏低，建议设备到货支付至**%，或者增加机械竣工付款节点。

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件，**.*承包人违约（*）性能考核不达标处理办法：产水量、水质指标未达标按合同总价比例进行考核。装置工艺包性能考核指标未达标准时，承包人承担与工艺包违约同等金额违约金。 澄清：性能考核中承包人仅承担装置机械性能考核。因招标人购买的工艺包专利商造成的不达标除，承包人不承担违约责任。

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件第*.*.*条“关于分包合同价款支付的约定：承包人应按分包合同约定，按时向承包人支付合同价款，承包人应保证无论在何种条件下，均不得拖欠农民工工资和不得发生上访聚众事件，否则向发包人承担合同金额**%的违约金”。此条款太苛刻，罚金太高，实用性不强，不利于项目实施。建议修改为：“关于分包合同价款支付的约定：承包人应按分包合同约定，按时向分包人支付合同价款。承包人应保证在发包人按***合同约定足额支付工程款情况下，不得拖欠农民工工资和不得发生上访聚众事件，否则每发生*次承担总合同金额千分之*的违约金。”

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件第*.*条实施方法“双方当事人的实施方法、设备、设施和材料：发包人供应的材料和过程设备使用前，由承包人负责必要的检验，检验费用由承包人承担，不合格的不得使用”。建议修改为：“双方当事人的实施方法、设备、设施和材料：发包人供应的材料和过程设备使用前，设备材料到达现场后由承包人负责必要的现场检验，现场检验的费用由承包人承担，不合格的不得使用。

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件第*.*.*条合同当事人对建筑工人工资清偿事宜和违约责任的约定。此条款罚金太高,不利于项目实施，建议修改为：“本项目建筑工人工资清偿事宜全部由承包人负责，当发包人工程款按合同约定足额按时支付时，承包人不得以任何理由拖欠民工工资，若因承包人拖欠民工工资，导致民工上访、民工集体上访、聚众滋事，扰乱正常施工、干扰发包人及党政机关正常办公、扰乱道路交通等社会公共秩序的不良行为发生，承包人需向发包人支付*万元/次的违约金，相关违约金发包人可从履约保证金或工程款中扣，累计达*次后每发生*次，承包人需向发包人支付*万元/次的违约金，相关违约金发包人可从履约保证金或工程款中扣除；如承包人项目经理或单位主要负责人在事件发生后不在现场妥善处理的，每出现*次，承包人需向发包人支付*万元/次的违约金，相关违约金发包人可从履约保证金或工程款中扣除；再次发生的，翻倍支付违约金。”

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件第*.*条进度报告，罚金太高，且可能非承包人原因，不利于项目实施，建议修改为：“承包人每次申报进度款项原则上不容许超出实际进度**%，经监理、发包人审核后如超**%扣除发包人该批款项的*%的违约金，超**%扣除承包人该批款项的*%的违约金，该违约金可从该批进度款中扣除，并要求重新核实工程量后申报进度款”

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件第**.*.*.*变更估价原则中“工程取费参照****版《湖北省建筑安装工程费用定额》，不取企业管理费和利润”。工程施工需发生管理费成本，全部取消施工管理不利于项目实施，建议修改为：“工程取费参照****版《湖北省建筑安装工程费用定额》，不取利润。

答：按照招标文件执行。

**、招标文件第*章合同条款及格式中第*部分专用合同条件第**.*.*质量保证金，其他方式：建安工程费*.*%+设备购置费、设计费及其他费用合计**%。质量保证金**%约定太高，按最新国家规定，建议修改为：建安工程费*.*%+设备购置费、设计费及其他费用合计*%。 以上，烦请澄清

答：按照招标文件执行。

**、**页，生活污水收集池提升泵的台数，每台出水流量，以及运行是几用几备？***页，初期雨水收集池提升泵的台数，每台出水流量，以及运行是几用几备？

答：生活污水收集池提升泵、初期雨水收集池提升泵负责将池内废水提升送至污水处理站，不在本***项目工作范围内。

**、***页，新建消防事故水池容积为*******；***页，消防事故池有效容积不低于**小时最大来水进水量（*=*****/*），即为******。以哪个为准？ ***页，新建消防事故水池提升泵设多少台，每台出水流量？

答：新建消防事故水池和污水处理站事故水池属于两个不同的构筑物，新建消防事故水池不在本***项目工作范围内。

**、***页，生产污水中间断排水，能否明确排水的周期，即间断多少时间排放*次，排放时间是多少？生产污水输送方式为压力流管道输送还是重力流管道输送？

答：

①　生活污水提升泵根据水池液位自动启停，间断时间暂不能确定。

②　污水处理站来水均为压力流管道输送。

**、***页，出水对硬度有无要求？污水处理站出水是否是按照本页排放限值表格中最后*列进行性能考核？

答：排放限值按照上述表中最后*列进行性能考核。

**、***页，气化废水对应***页生产污水中哪*类污水，排水温度多少，请明确。是否就是煤浆制备/灰水处理排放的生产废水？

答：气化废水即煤浆制备/灰水处理分废水，送污水处理站之前水温度约**～**℃。

**、***页，生活污水来水为压力输送，格栅应设置于前端收集池处，综合调节池前是否可取消。

答：调节池前格栅不可取消。

**、***页，臭气收集的构筑物中生活水池不在本项目建设范围内，其臭气管道是否接至本项目红线外**处？

答：技术规格书中**“*.*.*.*污水来源说明/*）生活污水排水系统来水”中生活污水收集池位于本***项目红线外，不属于本***项目工作范围。

**、***页，回用水站出水考核指标主要考核哪些指标，请明确。

答：技术规格书***-**页“*.*.*.*设计回用水水质”章节中“回用水站出水水质标准”表格中指标。

**、***页，干漆厚度请明确，是否按***页管道防腐执行？

答：按照***页要求执行。

**、界区内绿化设计是否由发包人负责，请明确。

答：详见：招标文件中“第*章 合同条款及格式/第*部分 合同协议书/*、工程概况/*/（*）”条。

**、界区范围是否设置围墙，请明确。

答：不设围墙。

**、根据招标文件*“招标方负责对初平场地进行地基处理，处理完毕后的场地竖向承载力特征值不小于******；”，请问招标方拟采用何种方式进行地基处理？处理后场地表层土压缩模量**值为多少？

答：招标方负责现场场平后的地基强夯处理，处理后地基情况后附检测报告，其余未处理部分由中标方负责。

**、回用水处理站系统总体回收率不能达到**%：招标文件第*页第*.*.*.*污水来源所附流程图中显示进入回用水处理站的水**%回用，**%排放至厂区总排口。外送污泥有*定含水率，实际系统回收率不能达到**%。

答：反渗透回收率≥**%。

**、回收水处理系统超滤产水在线仪表的设置：招标文件第**页第*.*.*.*条回用水站在线仪表第*项“分析仪表“——超滤：产水污染指数分析仪，此处是要设置在线***仪，还是需要设置在线浊度仪？通常产率产水设置在线浊度仪即可，反渗透进水母管设置手动***测定仪。招标文件第**.*.*条“回用水站随机备品备件及专用工具”也明确需要配备手动***测定仪。请明确超滤产水设置在线浊度仪还是在线***测定仪？

答：超滤产水设置在线浊度仪。

**、化学清洗流量计的设置：招标文件第**页第*.*.*.*条回用水站在线仪表第*项“化学清洗“——清洗流量计。膜系统的化学清洗通常为就地控制箱就地操作，化学清洗期间相关人员应全程在设备区域跟踪观察清洗情况，*般设置就地转子流量计即可。请明确化学清洗装置是否设置在线流量计？

答：化学清洗装置设置就地转子流量计即可，不需设置在线流量计。

**、技术*：总平面布置图中绘制的中水回用车间内有**台污水多介质过滤器，但招标技术规格书中的工艺流程图和工艺相关描述均未提及需要设置多介质过滤器，请明确是否按附图要求在工艺流程中增加多介质过滤器？

答：《技术*：总平面布置图》仅起示意作用，关于多介质过滤器的问题详见本澄清文件第**条。

**、电气专业是否设置独立监控系统，还是考虑与***监控系统合并。

答：电气专业设置独立监控系统，与氨醇主系统通讯。

**、****系统采用单母线还是双母线，关于****备用柜，每段****母线的备用柜数量如何考虑。

答：中水污水配电室从空分变电所引入两路****电缆供电，空分变电所****高压配电柜由招标方负责。

**、 所有区域电缆敷设（含配电室）是否均采用电缆桥架敷设方式，不考虑电缆沟方式敷设。

答：均采用电缆桥架敷设方式，不考虑电缆沟方式敷设。

**、****取电处短路参数多少？至红线内****电缆大约有多长？

答：****取电处短路参数****，电缆长度由投标方根据《技术*：总平面布置图》测算。

**、****进线电缆路由如何规划，招标方将桥架接入红线外哪个区域。（如靠近那个单体）

答：****进线电缆由位于空分循环水区域空分变电所高压配电柜引入。投标方进线桥架引出红线界区外*米和主桥架相连。

**、***与中心控制室距离，与调度系统、***系统通讯采用什么协议？

答：电缆长度由投标方根据《技术*：总平面布置图》测算，控制系统与工厂管理网之间的数据交换通讯，优先选用***技术。

**、车间为非防爆区域，仪表非本安、非防爆，***仍须配置安全栅？

答：***需要配置安全栅。

**、要求***所有**、**采用端子继电器隔离，不得使用继电器板，但**卡件配套继电器板，无法采用端子式继电器

答：***所有**、**采用端子继电隔离器，不使用继电板。

**、视频监控系统，在污水站就地控制室，是否需要设置显示器显示污水站摄像机画面？

答：不需要。

**、技术规格书*** 问题：按技术规格书所述，污泥外循环软化澄清技术是否为高密度沉淀池？

答：由投标方自行确认。

**、技术规格书***及** 问题：***规定药剂种类由投标方确认，请提供熟石灰和氢氧化钠（固体）的纯度和单价（**未提供）。 **表格除硅剂固体和液体相同的单价吗？请确认并提供除硅剂规格参数。

答：

①　计算运行成本用熟石灰单价按照***元/吨，氢氧化钠采用液态烧碱，已提供计算运行成本用单价。

②　计算运行成本用除硅剂固态和液态采用相同单价，除硅剂规格参数由投标方确定。

**、技术规格书***和*** 问题：根据技术规格书***页小标题所述，软化澄清池包括混凝、絮凝和澄清*个系统，但是***页表格里，又分出了反应区、混凝区、絮凝区、沉淀区。请确认是*个区还是*个区？ 反应区（分*格）是否为药剂投加池，分别投加石灰（氢氧化钠）、碳酸钠、除硅剂？

答：

①　软化澄清池分为反应区、混凝区、絮凝区、沉淀区*个区；

②　药剂投加位置、投加量、投加种类需由投标方计算、设计。

**、技术规格书***及*** 问题：分*格，两台搅拌机不够，请确认几台？

答：除了沉淀区，还有*个池体，反应，混凝，絮凝池。*台搅拌机是对应每类池体的*台。

**、技术规格书*** 问题：每套超滤装置配备*套反洗系统，反洗泵*用*备。按照规格书要求，共两套超滤，是否*共配备*台超滤反洗水泵？请确认。

答：两套超滤共用*套反洗系统，反洗水泵*用*备。

**、技术规格书*** 问题：因本项目处于投标阶段，招投标期间厂商无法提供每根膜元件的出厂检验报告（因还未购买），是否可以在中标后采购前提供给业主予以审批，而不用在标书中体现，请确认。

答：每根膜元件的出厂检验报告随货提供。

**、技术规格书 问题：工艺流程反推，按照技术规格书要求，反渗透回收率**%，单套产水量****/*，则总产水量****=*****/*，反渗透产水池进水量应为*****/*，而不是*****/*。超滤回收率**%，则超滤进水量应为*****/*，滤池进水水量也应该为*****/*，整个系统进水也应为*****/*。反渗透浓水池进水量应为**.***/*，请确认。

答：

①　反渗透产水池总进水量按照****³/*设计；

②　超滤产水池总进水流量按照****³/*设计；

③　反渗透浓水池总进水量按照***³/*设计。

**、 技术规格书***及*** 问题：***%的负荷冲击，是水量冲击还是水质冲击？还是两者兼备？ 按照招标文件***及**提供进水水质（按园区*次水水质参数浓缩*倍后综合考虑），设计进水是否需要在浓缩*倍的基础上再乘以***%的安全系数，请确认。 按照招标文件***页规定，处理规模为*****/*，考虑系统能承受***%的负荷冲击，是不是需要进水按照***×***%。

答：

①　水质冲击；

②　不需要乘以***%的安全系数。

③　中水回用进水按照****³/*设计。

**、技术规格书***及*** 问题：规格书***要求压滤机可与污水处理站压滤机共用设备，但是数量上却显示*台。规格书***污水处理站生化污泥和物化污泥各*台脱水机。 请问回用水站如果压滤机可以与污水处理站共用的话，是否可以用污水处理站的物化的压滤机。可以的话，***的两台压滤机是否可以忽略掉。

答：中水回用站软化污泥设置*台脱水机（*用*备），污水处理站生化污泥设*台脱水机，物化污泥设*台脱水机，生化污泥和物化污泥共备*台脱水机。

**、技术规格书*** 问题：规格书所述：“超滤膜进水运行通量不大于***/**.*、进水平均运行通量不大于***/**.*、净产水通量不大于***/**.*。” “超滤膜进水运行通量不大于***/**.*、进水平均运行通量不大于***/**.*” 有冲突，按照哪个要求执行？

答：超滤膜净产水通量按照不大于***/*^*.*执行。

**、技术规格书*** 问题：是否可以理解为这几块表各要设置两套？

答：按照技术规格书***“*系统仪表”执行。

**、技术规格书*.*.*.*超滤装置中描述“超滤装置每支膜元件单独配进、出、浓水管，不允许两支或多支共用。”常规做法为超滤装置里的超滤膜元件的进、出、浓水口单独用管接至相应母管。请明确超滤装置的做法。

答：超滤装置每支膜元件单独配进、出、浓水管至相应母管，不允许两支或多支共用。

**、技术规格书，*.*.*.*项**页中关于自动气动开关阀要求“不锈钢带强制按钮*****隔爆型（低功耗）”，请明确非防爆区域内自动气动开关阀电磁阀是否也使用不锈钢带强制按钮*****隔爆型（低功耗）；

答：非防爆区域内自动气动开关阀电磁阀不使用不锈钢带强制按钮*****隔爆型（低功耗），品牌按防爆产品品牌执行。

**、*.*.*.* 污水来水量及水质中 （*）煤浆制备/灰水处理 水质指标中请明确来水温度，便于换热设备选型。（*）变换装置产生的废水水质指标中的值给出的是污染物浓度值，但温度上又有**%，请明确具体的指标水质及单位。另外此股废水温度为**℃，是否这么高？根据我方设计其他项目变换站来水温度约**℃左右。

答复：

①　煤浆制备/灰水处理废水送污水处理站前温度约为**～**℃；

②　***：**.***%，其余水质指标单位为**/*，变换废水送污水处理站之前温度约为**℃。

**、污水监控水池外排泵，是否有明确的扬程要求？便于设备选型。

答复：排水接入点位于本***项目西侧田家河大道以西园区污水管网，扬程由投标方设计确认。

***、污泥脱水系统生化脱水机要求脱水机每天运行时间&**;***，物化污泥脱水机没有明确要求，也按***运行时间考虑是否可以？如不按此运行时间，请明确物化污泥脱水机运行时间。

答复：按***运行时间考虑。

***、*.*.*.*药剂储存、加药系统要求中 第**条加药管线设计流量计，所有加药管线都设计吗？还是按 *.*.*.*第*)主要远传仪表设置对甲醇进料和碳酸钠加药设流量计即可？

答复：需要计量的管线设流量计。

***、分析化验室是全厂统*考虑，还是在污水与中水处理站界区内独立建设？

答复：本***项目界区内设置独立分析化验室。

***、生活污水经化粪池处理后进入生活污水集水池，经泵提升至新建污水处理站，请确认格栅及集水池、集水池提升泵是否在投标方供货范围内？

答复：生活污水集水池、集水池提升泵不属于本***项目工作范围，机械格珊属于本***项目工作范围。

***、请提供初期雨水池的池容；初期雨水提升泵及消防事故池提升泵是否在我方供货范围内？如果是我方供货，泵形式是否可采用潜污泵？

答复：初期雨水提升泵及消防事故池提升泵不属于本***项目工作范围。

***、技术规格书要求对旋流曝气器材质选用****+玻璃纤维。可短名单中各厂家材质不同、耐温性不同，且****+玻璃纤维耐温性并不好。旋流曝气器属于污水处理站核心设备，请问对曝气器耐温性和单只服务面积是否有具体要求？请问是否可以根据实际工况和各厂家曝气器材质选择适合的曝气器？

答复：旋流曝气器材质选用****+玻璃纤维或更优材质，可以根据实际工况和各厂家曝气器材质选择适合的旋流曝气器。

***、需澄清招标文件中的如下问题： *.**** 章节**.*.*中要求申请预付款时需要提供预付款保函（设计费总额**%）和履约保函，但在投标须知*.*.*中仅告知了提供履约保函，请确认是否需要*并提供预付款保函和履约保函？

答复：需要提供预付款保函和履约保函。

***、技术规格书第**页，“*.*.*.*.污水处理站和回用水站装置（界区外*米止）界区内所有土建施工，包括界区内的所有桩基、建构筑物、道路、绿化场平、雨水沟、地坪等。桩基设计详见《技术*：地勘报告》”；而《技术*双方工作范围及交接点》中“招标方负责下列范围内的全部工作。*、设备、管线的安装工程无损检测工作。地基基础工程检测、建筑节能检测、主体结构检测、室内环境检测、结构实体质量检测、土壤氡含量检测；*、厂区绿化工程；*、地勘、*次场平、强夯及检测”； 疑问：请明确界区内的绿化是否属于投标方施工范围。

答复：详见：招标文件中“第*章 合同条款及格式/第*部分 合同协议书/*、工程概况/*/（*）”条。

***、技术规格书第**页，换热器设计参数中热侧进水温度约**℃； 疑问：请明确气化废水来水温度是否以此进行设计。

答复：气化废水送污水处理站之前温度约为**-**℃，技术规格书中要求投标方核算换热器热侧进水温度。

***、技术规格书第**页，“环保排放检测仪表及配套系统的站房在线监测的点位为本项目污水处理站出口管道（接入园区污水接纳管之前），监测项目有流量、**值、***、氨氮、总氮，要求实现自动监测，并且与生态环境局联网、确保设备的正常运行，严格按照《污染源自动监控管理颁发》执行。” 疑问：因要求与生态环境局联网，请明确此在线监测仪表的品牌要求是否满足《供应商短名单》中的分析仪表成套的品牌要求（包括品牌为重庆川仪自动化股份有限公司、兰州实华分析技术有限公司、北京雪迪龙科技股份有限公司、兰州盛华分析仪表成套公司和北京凯隆分析仪器有限公司）即可，无其他具体要求。

答复：在《技术*：供应商短名单》中选择能满足要求的品牌。

***、关于数值化交付和*维模型软件有无具体要求，是否满足《技术**：湖北宜化集团数字化交付要求》即可，无其他具体要求。

答复：满足《技术**：湖北宜化集团数字化交付要求》即可，无其他具体要求。

***、招标技术规格书的第*-**页中规定*.*.*.*中“污水来源说明”所规定的内容是否包含在本项目招标范围内。

答复：生活污水收集池及配套设备、消防事故水池及配套设备、初期雨水池及配套设备不属于本***项目招标范围。

***、调试及试运行期间的用电费用是否由招标方负责，请明确。

答复：调试及试运行期间的用电费用由招标方负责。

***、为了更好的设计平面布置图，请在平面布置图中明确各股废水的接口位置。

答复：各股废水由压力流管道输送到本***项目污水处理站，管道沿厂区管架铺设至本***项目界区外**。

***、将原招标文件第*章“评标办法前附表”中*.*.*（*）综合评审的关于“业绩评分项”的描述“投标人在****年* 月*日至投标截止日（时间以工程接收证书（工程竣工验收证书）或业主开具的证明上时间为准）有已建成投产的产能在*****/* 及以上工业污水处理站的详细设计业绩或***工程业绩（含资格评审业绩），每项得*分，最高得*分。（需提供①中标通知书或合同、②工程接收证书（工程竣工验收证书）或业主开具的证明文件）。 ”修改为“投标人在****年* 月*日至投标截止日（时间以工程接收证书（工程竣工验收证书）或业主开具的证明上时间为准）有已建成投产的产能在*****/* 及以上工业污水处理站的详细设计业绩或***工程业绩（含资格评审业绩），每项得*分，最高得*分。（需提供①中标通知书或合同 、②工程接收证书（工程竣工验收证书）或业主开具的证明文件。业绩证明资料需体现评审的相应信息，未体现则不加分，上传提供证明材料的原件彩色扫描件，否则评委和招标人将不予采信）。”

本澄清文件与招标文件具有同等法律效力，澄清文件与招标文件表述不*致之处，以本澄清文件为准。

招标人：湖北新宜化工有限公司

地址：湖北省宜昌市姚家港化工园田家河片区

联系人：陈海军

联系电话：***********

招标代理机构：湖北省招标股份有限公司

地址：武汉市武昌区中北路***号兴业银行大厦*层

联系人：周锋、郑涵、马星辉

联系电话：****-*******、***-********