东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务补充通知（一）

问题*

知名品牌如何定义，只是指招标文件中推荐的品牌，还是只要能满足招标文件要求，并提供招标文件要求的业绩和用户评价即可？

答：满足招标文件要求即可。

问题*

*、招标编号：****-***********，项目名称：东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的招标文件中“东港新城污水处理工程（厂区工程）设备采购技术规范”“*.* 除砂设备”“*.*.* 设备清单及技术参数” “*.*.* 技术要求”“*.*.*.* 转子式排砂泵”的※号技术条款

*-* 转子式排砂泵(变频)

※  转子形式   *叶螺旋优化转子，转子尖可独立更换

※*、主要结构及材质

*）转子

*叶螺旋优化转子，转子尖可独立更换；转子尖为***丁晴橡胶；转子座为*****，转子密封线大于***，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

为“某*厂家（品牌）-可更换转子尖专利” ，具有品牌指向性和唯*性的嫌疑；能否修改为满足实际应用的合理通用技术参数指标，作为招标文件的技术要求。

*-* 转子式排砂泵(变频)

数量   *台

安装位置   旋流沉砂池下部

工作环境   干式安装

使用介质   污水

流量   **-****/*

扬程   **米

自吸高度   大于*米

转速   ≤******

水泵效率   ≥**%

轴功率 *.***

电机效率   ≥**%

电机功率   ****

电机额定电流   ***

安装形式   水平卧式安装

传动形式   电动减速机直联传动

密封形式   机械密封

泵壳材质   铸铁

转子材质   ***丁晴橡胶

径向、轴向保护衬板 硬质钢

泵腔   铸铁

主轴   硬质钢

螺栓、螺母 碳素结构钢

电源   ****±**%，*相，****

电机防护等级   ****、*等级

附件   底座、法兰、地胶螺栓

启动方式   直接启动

※*、主要结构及材质

*）转子

转子材质为***丁晴橡胶；转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

答：※*、主要结构及材质

*）转子

转子材质为***丁晴橡胶；转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力，经核实以上参数为转子泵通用技术要求，无品牌指向性及技术唯*性，按招标文件执行。

*、招标编号：****-***********，项目名称：东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的招标文件中“东港新城污水处理工程（厂区工程）设备采购技术规范中“*.**污泥浓缩脱水设备”“*.**.*设备清单及技术参数”“*.**.* 技术要求”中对进料转子泵和的※号技术条款

**-*   进泥转子泵

※  密封形式   单机械密封包含单独隔离腔润滑

※  转子形式       两叶螺旋宽边优化*******型转子

*.**.*.* 进料转子泵技术要求

（*）技术要求

※*. 转子

两叶螺旋宽边优化*******型转子；转子表面为***橡胶全包覆；转子芯为*****，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

为“某*厂家（品牌）-*******型转子专利” 技术要求指向博格品牌，具有品牌指向性和唯*性的嫌疑；能否修改为满足实际应用的合理通用技术参数指标，作为招标文件的技术要求。

回复：**-* 进泥转子泵

※  密封形式      采用单机械密封

※  转子形式       采用两叶型螺旋转子

（*）技术要求

※*. 转子

采用两叶型螺旋转子；材质为***丁晴橡胶；密封线长，寿命长，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

**-*   进泥转子泵

数量   *台

安装位置   脱水车间内

工作环境   干式安装

使用介质   污泥

温度   常温

密度   ******/**

粘度   ******

**值   *-**

流量   **-** **/*

扬程   ***

转速   ******以下

水泵效率   ≥**%

轴功率     *.***

电机效率       ≥**%

电机功率       ****

电机额定电流       ***

安装形式       水平卧式安装

传动形式       电动减速机直联传动

※  密封形式   机械密封

泵壳材质       铸铁

转子材质   ***橡胶

径向、轴向保护衬板 硬质钢

主轴   硬质钢

泵腔   铸铁

螺栓、螺母 碳素结构钢

电源   ****±**%，*相，****

电机防护等级   ****、*等级

附件   底座、法兰、地胶螺栓

启动方式   直接启动

(*)主要结构

※*. 转子

转子材质为***橡胶，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

答：※*、主要结构及材质

*）转子

转子材质为***丁晴橡胶；转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力，经核实以上参数为转子泵通用技术要求，无品牌指向性及技术唯*性，按招标文件执行。

问题*

（*）请问本次电气设备制造商（包含变压器），是否需要提供唯*授权？

答：不需要。

问题*

招标文件中提到提供类似规模和相同规格的污水处理厂业绩，是否可提供大于*万吨/天的污水处理厂业绩？

答：可以。

问题*

*.*.*电动空气流量调节阀中要求提供该阀门“近*年至少*个相同规格在污水处理厂用于空气流量调节供货业绩，且运行良好，投标时须提供合同复印件及用户证明，并可供原件待查。”厂家的合同不会给经销商，是否可以提供盖有厂家鲜章的复印件作为备查？

答：可以。

问题*

（*）本次项目招标范围不包含设计，招标文件组成中第*项表明提供图纸及地勘资料；但招标文件中未提供相关图纸资料，且在招标文件投标人须知前表中注明：“如施工图中包含的设备，在技术规范中未包含的，均属于本次招标范围，投标人需纳入投标报价（未纳入投标设备清单的，视为包含在其他子目中）。”电气系统根据技术规范无法具体报价，建议提供招标图纸并根据图纸具体情况另行组织答疑；

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

（*）供货清单中，“电气设备*”中注明：“施工图中各种电缆、镀锌钢管及桥架等的长度详见电气施工图“电缆联系表”数量仅供承包人投标参考，具体长度由承包人根据现场实际需要调整“，因本次招标未提供相关图纸，供货清单中也未提供电缆 清单，请问：电缆管材及桥架是否在本次招标范围内？

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

问题*

招标文件***，承包人提供的电动空气流量调节阀应是菱形刀闸阀结构形式，双法兰连接。

提问：菱形刀闸阀只有单片法兰，此处双法兰连接是否指的是菱形刀闸阀的单片法兰与两侧法兰可以连接？

答：双法兰连接是指与两侧法兰连接。

问题*

*.* 除砂设备

*.*.* 设备清单及技术参数

*-* 转子式排砂泵(变频)

数量   *台

※  转子形式   *叶螺旋优化转子，转子尖可独立更换

*.*.* 技术要求

*.*.*.* 转子式排砂泵

*、要求

※*、主要结构及材质

*）泵壳

整体铸造，表面灰铸铁（****），且经过硬化处理，有轴向和径向保护衬板各两块，泵盖为易开结构设计，无额外轴支撑结构。径向衬板：泵盖内上侧及下侧有径向保护板衬板两块，材质为硬质钢*.****，轴向衬板：泵盖内侧和泵壳后壁内侧有轴向保护衬板两块，材料为硬质钢*.****。

*）转子

*叶螺旋优化转子，转子尖可独立更换；转子尖为***丁晴橡胶；转子座为*****，转子密封线大于***，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

*）中间隔离腔

泵腔内存在*个充满润滑液的隔离腔，润滑液对机械密封进行润滑，并且能够检测机械密封的状态是否良好；机械密封损坏时，油会在压力下由螺旋孔溢出。

*.**污泥浓缩脱水设备

*.**.*设备清单及技术参数

**-*   进泥转子泵

※  密封形式   单机械密封包含单独隔离腔润滑

※  转子形式       两叶螺旋宽边优化*******型转子

*.**.* 技术要求

*.**.*.* 进料转子泵技术要求

(*)主要结构

*.泵壳

整体铸造，表面灰铸铁（****），且经过硬化处理，有轴向和径向保护衬板各两块，泵盖为易开结构设计，无额外轴支撑结构。径向衬板：泵盖内上侧及下侧有径向保护板衬板两块，材质为硬质钢*.****，轴向衬板：泵盖内侧和泵壳后壁内侧有轴向保护衬板两块，材料为硬质钢*.****。

※*. 转子

两叶螺旋宽边优化*******型转子；转子表面为***橡胶全包覆；转子芯为*****，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

※*.中间隔离腔

泵腔内存在*个充满润滑液的隔离腔，润滑液对机械密封进行润滑，并且能够检测机械密封的状态是否良好；机械密封损坏时，油会在压力下由螺旋孔溢出。

*、事实依据、理由：

以上几点详细参数是该产品某*厂家的限制性参数，其具有偏向性可能阻碍其它品牌厂商的公平参与。据了解，目前市场上较为成熟的各家转子泵产品进口品牌制造商在发展过程中都形成了*些细微的产品差异与特点。为保证公平性，建议取消以上品牌指向性较强的“※号条款”，“※号条款”修改为满足“东港新城污水处理工程”实际所需的转子泵流量、压力、标准材质等关键技术参数指标，如果必须引用某*厂家的技术规格才能准确或清楚地说明拟招标货物的技术规格时，则应当在参照后面加上“或相当于”的字样。让各家共同参与、公平竞争。

答：*-*   转子式排砂泵(变频)

※ 转子形式  采用*叶型螺旋转子。

※*、主要结构及材质

*）泵壳：整体铸造，表面为或相当于灰铸铁（****），且经过硬化处理，有轴向和径向保护衬板各两块，泵盖为易开结构设计，无额外轴支撑结构。径向衬板：泵盖内上侧及下侧有径向保护板衬板两块，材质为或相当于硬质钢*.****，轴向衬板：泵盖内侧和泵壳后壁内侧有轴向保护衬板两块，材料为或相当于硬质钢*.****。

*）转子

采用*叶型螺旋转子，材质为***丁晴橡胶。

*）中间隔离腔

泵腔内存在*个或相当于充满润滑液的隔离腔，润滑液对机械密封进行润滑，并且能够检测机械密封的状态是否良好；机械密封损坏时，油会在压力下由螺旋孔溢出。

回复：**-*   进泥转子泵

※ 密封形式     采用单机械密封

※ 转子形式     采用两叶型螺旋转子

（*）技术要求

(*)主要结构

*.泵壳

整体铸造，表面为或相当于灰铸铁（****），且经过硬化处理，有轴向和径向保护衬板各两块，泵盖为易开结构设计，无额外轴支撑结构。径向衬板：泵盖内上侧及下侧有径向保护板衬板两块，材质为或相当于硬质钢*.****，轴向衬板：泵盖内侧和泵壳后壁内侧有轴向保护衬板两块，材料为或相当于硬质钢*.****。

※*. 转子

采用两叶型螺旋转子；材质为***丁晴橡胶；密封线长、寿命长，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

※*.中间隔离腔

泵腔内存在*个或相当于充满润滑液的隔离腔，润滑液对机械密封进行润滑，并且能够检测机械密封的状态是否良好；机械密封损坏时，油会在压力下由螺旋孔溢出。

问题*

不是提名设备（非标设备）是不是也要唯*授权？

答：附表*中要求唯*授权以外的产品不需要唯*授权。

问题**

*、附表*、附表*及技术文件中，离心风机的内容描述都是：※※承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌，所以在打分条款中应该为国际知名合资及以上品牌得*分才合理，否则与描述内容有矛盾。

答：详见补遗。

*、附件*、附件*及技术文件中，滤布滤池的内容描述都是：※※应采用合资或国内优质产品。所以打分条款改为：合资或国内优质产品得*分才合理。本项目是唯*授权，很难找到国外品牌。招标文件的打分条款对投标人不公平。

答：详见补遗。

*、附件*、附件*及技术文件中，加氯消毒系统的内容描述都是：※※应采用知名品牌。所以在打分条款上改为：采用知名品牌得*分才合理。本项目是唯*授权，很难找到国外品牌。招标文件的打分条款对投标人不公平。

答：详见补遗。

问题**

*、招标文件中未提供图纸，答疑时间是否延长？

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

*、污水厂主要电气设备表*中的备注的电缆、镀锌钢管、桥架是否不在本次招标范围呢？

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

*、*.**表中****主要元件选择参考品牌中第**项环网柜是否有误？由于没有图纸，在主要设备表*中未见有环网柜数量？

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

问题**

*、招标编号：****-***********，项目名称：东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的招标文件中“东港新城污水处理工程（厂区工程）设备采购技术规范”“*.* 除砂设备”“*.*.* 设备清单及技术参数” “*.*.* 技术要求”“*.*.*.* 转子式排砂泵”的※号技术条款

*-* 转子式排砂泵(变频)

※  转子形式   *叶螺旋优化转子，转子尖可独立更换

※*、主要结构及材质

*）转子

*叶螺旋优化转子，转子尖可独立更换；转子尖为***丁晴橡胶；转子座为*****，转子密封线大于***，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

为“某*厂家（品牌）-可更换转子尖专利” ，具有品牌指向性和唯*性的嫌疑；能否修改为满足实际应用的合理技术参数指标，作为招标文件的技术要求。让该产品的各家制造商有机会公平参与。

*、招标编号：****-***********，项目名称：东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的招标文件中“东港新城污水处理工程（厂区工程）设备采购技术规范中“*.**污泥浓缩脱水设备”“*.**.*设备清单及技术参数”“*.**.* 技术要求”中对进料转子泵和的※号技术条款

**-*   进泥转子泵

※  密封形式   单机械密封包含单独隔离腔润滑

※  转子形式       两叶螺旋宽边优化*******型转子

*.**.*.* 进料转子泵技术要求

（*）技术要求

※*. 转子

两叶螺旋宽边优化*******型转子；转子表面为***橡胶全包覆；转子芯为*****，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

为“某*厂家（品牌）-*******型转子专利” 技术要求指向博格品牌，具有品牌指向性和唯*性的嫌疑；能否修改为满足实际应用的合理技术参数指标，作为招标文件的技术要求。 让该产品的各家制造商有机会公平参与。

答：*-*   转子式排砂泵(变频)

※ 转子形式  采用*叶型螺旋转子。

※*、主要结构及材质

*）转子

采用*叶型螺旋转子，材质为***丁晴橡胶；

回复：**-*   进泥转子泵

※ 密封形式     采用单机械密封

※ 转子形式     采用两叶型螺旋转子

（*）技术要求

※*. 转子

采用两叶型螺旋转子；材质为***丁晴橡胶；密封线长，寿命长，运行维护成本低。转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

问题**

采购技术规范”中“*.**污泥浓缩脱水设备”“*.**.*设备清单及技术参数”“*.**.* 技术要求”中对进料转子泵和的※号技术条款（※转子形式，两叶螺旋宽边优化*******型转子）为“博格-*******型转子专利”技术要求指向博格品牌，具有品牌排他性和品牌唯*性问题；设置了不合理的条件限制或者排斥潜在其它家转子泵制造商公平参与的机会，此条是否可以去掉？

答：**-*  进泥转子泵

※ 密封形式     采用单机械密封

※ 转子形式     采用两叶型螺旋转子

（*）技术要求

※*. 转子

采用两叶型螺旋转子；材质为***丁晴橡胶；转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

问题**

采购技术规范”中“*.**污泥浓缩脱水设备”“*.**.*设备清单及技术参数”“*.**.* 技术要求”中对进料转子泵和的※号技术条款（※ 转子形式，两叶螺旋宽边优化*******型转子）为“博格-*******型转子专利”技术要求指向博格品牌，具有品牌排他性和品牌唯*性问题；设置了不合理的条件限制或者排斥潜在其它家转子泵制造商公平参与的机会，此条是否可以去掉？

答：**-*  进泥转子泵

※ 密封形式     采用单机械密封

※ 转子形式     采用两叶型螺旋转子

（*）技术要求

※*. 转子

采用两叶型螺旋转子；材质为***丁晴橡胶；转子耐磨损、耐腐蚀、运行平稳、无剪切力。

问题**

“东港新城污水处理工程（厂区工程）设备采购技术规范”中“*.* 除砂设备”“*.*.* 设备清单及技术参数”中对转子式排砂泵的※号技术条款(※转子形式 *叶螺旋优化转子，转子尖可独立更换)为“博格-可更换转子尖专利”，技术要求指向博格品牌，具有品牌排他性和品牌唯*性问题；设置了不合理的条件限制或者排斥潜在其它家转子泵制造商公平参与的机会,此条是否可以去掉？

答：*-*   转子式排砂泵(变频)

※ 转子形式  采用*叶型螺旋转子。

※*、主要结构及材质

*）转子

采用*叶型螺旋转子，材质为***丁晴橡胶。

问题**

*氧化氯发生器，建议：国际知名进口品牌得*分，知名品牌得*分

答：知名品牌得*分，其余不得分。

问题**

*、招标文件“*.**通风设备”  *.**.* 概述“安装形式：除提升泵房采用通风机采用管式安装外，其他均采用壁式安装”提到“提升泵房采用通风机采用管式安装”，但未见风管的规格尺寸。风管的规格尺寸、数量是多少？

答：风管*****，长度约***，并应满足现场安装要求，风管*****，长度约***，并应满足现场安装要求。

*、招标文件“*.**通风设备”    *.**.* 技术要求提到“*、屋顶抽风机……”，但在“*.**.* 设备清单及技术参数”表和《*主要货物需求*览表》中，并未见到屋顶抽风机，那么，究竟有无屋顶抽风机？如果有，其数量？、规格型号？、技术参数？

答：无屋顶抽风机。

*、招标文件“*.* 现场配电控制箱”提到“现场控制箱设计箱体要求：采用不锈钢材料制作”、“随机械设备配套的控制箱箱体采用不锈钢材料制作”，不锈钢材质是***或者其他？

答：不锈钢材质是***及以上。

问题**

*、招标技术规范中*.*.*条说明变压器容量为*******，查询变压器资料，*******变压器*.***侧额定电流为*****。在*.*.*条中，要求低压开关柜“主母线额定电流：****//*****”。《污水厂主要电气设备表*》中母线槽电流为*****。这*处的表述对变压器低压侧电流的要求不*致，请明确低压开关柜水平母排及母线槽的额定电流值（建议低压柜水平母线与母线槽额定电流值相同）。

答：统*修改为：*******，母线槽*****，其他详见招标文件、补遗图纸。

*、招标技术规范*.*条第*条要求“断路器采用进口或中外合资厂生产的真空断路器”，但招标技术规范*.**主要元件选择参考品牌中，要求“高压断路器选用** ***-****系列，    ******** ***系列，*** ***系列”，据了解，***系列真空断路器为汕头盈照公司产品，不是***产品。

答：选用***系列即可。

问题**

招标文件附表*“※”号条款评分表

离心式鼓风机润滑油冷却方式：※自扇风冷，夏季极端高温情况下（**度）可正常散热（招标文件**页）

基于重庆夏季极限高温情况，离心式鼓风机润滑油冷却方式采用水冷方式更可靠。该离心式鼓风机润滑油冷却方式选择自扇风冷方式外，是否可以采用水冷却方式？请明确。

答：采用自扇风冷。

问题**

*、招标文件“第*章   评标办法（综合评估法）”附表*中“*.** 加氯消毒系统和*.**滤布滤池系统”评分区要求进口品牌、独资品牌、合资品牌。而该种设备国产品牌的技术已非常成熟，并且在水处理行业运行效果都非常好，建议采用知名品牌就可得*分。

答：详见补遗。

*、招标文件中的空气阀门是否仅指序号**-*手动蝶阀*****、序号*-**电动空气蝶阀*****、序号*-**电动空气蝶阀******种阀门。

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

问题**

*、招标文件“第*章   评标办法（综合评估法）”中，附表*符合性判定的要求是否是仅针对该表中“内容”部分。

答：是。

*、招标文件“第*章   评标办法（综合评估法）”中，附表*评分办法中，要求提供进口品牌，是否提供原产地生产厂家的承诺书即可。

答：详见补遗。

*、招标文件“第*章   评标办法（综合评估法）”附表*中“*.** 生物池微孔曝气器”评分区分为独资和合资，而品牌推荐表中的厂家最高仅为合资。据了解，该设备在国内的生产技术已相当成熟，只是其中的关键设备“膜片”的技术不是很完善，而招标文件也明确要求膜片采用进口。请问本设备的评分是否可改为合资和国产两个等级进行区分。

答：详见补遗。

*、招标文件“第*章   评标办法（综合评估法）” 附表*中评分办法的要求是否是针对该表“内容”部分。

答：详见补遗。

*、招标文件“第*章   评标办法（综合评估法）” 附表*中“* 电气工程   *.*通用技术要求”要求主要元件为独资或合资，是否只需在电气设备清单中列明元件的厂家即可。

答：是。

问题**

*、化验设备比较繁杂，很多厂家只生产其中*种设备，请问化验设备部分是否由投标人进行配套即可，投标人在投标文件中注明相应的品牌、提供技术偏离表及相应设备需要的承诺书即可。

答：是。

*、阀门设备中“*.*.*电动空气流量调节阀”，该设备要求比较高，而设备清单中并未列出采购数量，请明示是否需要该设备。

答：设备清单中列有采购数量，自行查阅。

*、污泥浓缩脱水设备中要求为“带式浓缩脱水*体机”，而*.**.*.*的描述中第“*、机构”描述为：连续式带式转鼓浓缩，而且对转鼓浓缩系统做了技术描述。而该设备的带式浓缩和转鼓浓缩为两种形式的设备，是否提供“带式浓缩脱水*体机”即可。

答：是

问题**

除招标文件附表*中的设备需提供授权外，其它设备是否均不需要提供厂家授权？

答：不需要。

问题**

*、招标公告中，未提供本项目的相关图纸，在满足招标文件技术要求的前提下无法校对相关工艺设备是否符合图纸要求。若图纸与招标文件存在出入时，是否以招标文件为准？因为补发图纸以后无法再提相关质疑。

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸。

*、水泵设备中设备清单要求为“卧式单级离心泵（回用水泵）”，而*.*.*名称为“卧式单级自吸离心泵”，是否是书写错误，提供“卧式单级离心泵（回用水泵）”即可。

答：卧式单级自吸离心泵。

*、除“卧式单级离心泵（回用水泵）”，其它水泵均为污水泵，进口品牌的水泵生产厂家都不生产该型式的水泵，而该泵国内产品的技术已相当成熟，请问该泵是否可以提供国产品牌。

答：答：详见补遗。

问题**

“化学除磷剂投加系统”中药剂的投加方式为采用“离心式耐腐蚀泵”投加，建议采用“带电动冲程的高性能液压隔膜计量泵”投加。*、高性能液压隔膜计量泵投加的稳态精度为±*%，而离心式耐腐蚀泵不具备这么高的稳态精度。药剂的投加需要是实时进行的，因此稳态进度对水处理效果产生重要影响；*、高性能液压隔膜计量泵投加精度高也会为后期运营节省药剂费用；*、带电动冲程的高性能液压隔膜计量泵的流量可通过手动冲程调节和电动冲程便捷的调节流量，而离心式耐腐蚀泵调节流量的方式不如高性能液压隔膜计量泵便捷。因此，建议化学除磷剂投加泵由“离心式耐腐蚀泵”变为“带电动冲程的高性能液压隔膜计量泵”。

答：离心式耐腐蚀泵。

问题**

关于此项目重要设备评分项里，国际知名进口品牌、独资和合资的打分差距很大，请明确*者怎么来区别定位？尤其是国际知名进口品牌如何进行品牌确定？依据是什么？请明示。

答：详见补遗。

问题**

关于此项目重要设备评分项里，国际知名进口品牌、独资和合资的打分差距很大，请明确*者怎么来区别定位？尤其是国际知名进口品牌如何进行品牌确定？依据是什么？请明示。

答：详见补遗。

问题**

关于此项目重要设备评分项里，国际知名进口品牌、独资和合资的打分差距很大，请明确*者怎么来区别定位？尤其是国际知名进口品牌如何进行品牌确定？依据是什么？请明示。

答：详见补遗。

问题**

*.招标文件投标人须知前附表中招标范围*栏要求提供技术资料“技术资料提交（含操作手册*本、维修维护手册*本及电子文档光盘、超级管理密码）、人员培训、质保期（工程竣工验收后**个月）内的维修、维护、保养和易损耗件的提供等全部内容”中的技术资料是投标文件中提供还是中标人现场交货时提供；

答：现场交货时提供。

*.招标文件第**页附表*中污泥浓缩机设备“※制造商应有**年以上该设备制造资历和*个以上类似处理能力的成功运行的业绩，并提供两年内开具的用户证明材料”。*个业绩的用户证明都须知近两年开具的吗?

答：是。

*.招标文件***页要求“承包商应提供下列技术文件：*、产品合格证、产品样本、说明书*、详细图纸（图纸中应标明外形尺寸、安装尺寸、*件材料、重量及设备总重）。*、预埋件、基础螺栓布置图及土建载图；配套浮渣挡板、挡板支撑安装图纸。*、电机及电气控制的图纸资料,*、设备安装、使用及维修手册*、备品备件的清单”，以上资料是须投标人放在标书里面还是中标人交货时提供，请明示。

答：现场交货时提供。

问题**

“*.**化学除磷剂投加系统”中根据重庆多年的市政工程经验，建议改为高性能液压隔膜计量泵投加化学除磷剂，高性能液压隔膜计量泵投加的精度能达到**%的性能，离心式耐腐蚀泵不能精确投加。

答：离心式耐腐蚀泵。

问题**

针对“*.**化学除磷剂投加系统”中提出的“液体药库安装*台离心式耐腐蚀泵投加铁盐或铝盐溶液”的情况，根据水厂或污水厂工程经验，建议改为计量泵投加，计量泵投加的精度能达到±*%的优越性能是离心式耐腐蚀泵不具备的。

答：离心式耐腐蚀泵。

问题**

招标文件技术规范***页（*-* 初沉池污泥泵）冷却方式为油冷，这种冷却方式在行业不常见，建议改为直冷方式或者冷却夹套方式。

答：油冷或介质直流冷却。

问题**

*、请问投标产品技术主要性能参数*览表需要加盖设备厂家公章吗？

答：不需要，加盖投标人公章。

*、招标要求：“投标人****年*月*日至投标截止日期前*年具有规模*万吨/日及以上的城市生活污水处理厂设备采购业绩至少*个，运行情况良好*年以上。提供合同协议书、业主单位出具的合格运行*年及以上的证明材料。（复印件加盖投标人公章）。”，请问****年*月*日至投标截止日期前是指项目竣工时间吗？

答：指项目竣工时间。

*、招标要求*.*.*电动空气流量调节阀：“承包人提供的电动空气流量调节阀应采用技术先进的欧美国际著名品牌，必须具有*******:****质量管理体系认证、***认证，投标时须随标书提供上述证明文件的复印件，并需配备带机电*体化控制的电动装置,产品原装进口。电动执行器由阀门制造商成套提供，在出厂之前就与阀门装配并检测、调试好。”，请问附表*中推荐品牌里的上海冠龙、天津瓦特斯均不属于欧美品牌，请明确？

答：按附表*《优选进口、合资、国产品牌表》执行。

*、招标要求*.*.*电动空气流量调节阀：“电动空气流量调节阀应能每天**小时连续运行,设备整机使用寿命应不低于**年，承包人应提供电动空气流量调节阀近*年至少*个相同规格在污水处理厂用于空气流量调节供货业绩，且运行良好，投标时须提供合同复印件及用户证明，并可供原件待查。”，由于设备厂家无法提供合同及用户证明原件，请问是否可取消此原件要求？

答：须提供合同复印件及用户证明复印件，可以不用提供原件。

*、招标要求*.**滤布滤池系统、*.**.* 概述：“※*、滤布滤池设备生产商应提供在中国大*地区处理规模*万吨/日及以上（含*万吨/日）的业绩*个及以上，且其中至少有*个滤布滤池系统业绩成功运行*年以上，以提供的相应业绩合同和用户使用报告原件为准供货商需同时提供合同复印件（加盖公章）和用户证明文件（或调试验收报告），供业主核验。”由于设备厂家无法提供合同及用户证明原件，请问是否可取消此原件要求？

答：须提供合同复印件及用户证明复印件，可以不用提供原件。

*、化学除磷系统、加氯系统均要求制造商应提供相关业绩证明文件，可这两种系统中都各有很多种不同设备，如果每种设备制造商都要提供业绩，那会很麻烦，建议调整为集成商提供相关业绩证明文件？

答：须提供合同复印件及用户证明复印件，可以不用提供原件。

*、起重设备是否含工字钢轨道？

答：含工字钢轨道。

*、招标要求*.* 现场配电控制箱、*.*.*总体要求中要求现场控制箱防护等级为****，而在电气设备清单中有的为****，有的为****，设备的技术描述中也有的不*致，请问以哪个为准？

答：统*为：户外防护等级****。

问题**

*、请提供本项目图纸

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

*、由于许多质疑需要结合图纸才能提出，请延长答疑问题提交时间

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

*、***评标办法附件*第*项中包含除砂设备和污泥浓缩脱水设备两项，请问如何评分？能否拆成两项？

答：不拆分成两项。

*、*氧化氯发生器是*个成熟产品，附表* 优选进口、合资、国产品牌表中推荐的“”山东山大华特科技股份有限公司、深圳欧泰华环保技术有限公司、青岛金海晟环保设备有限公司、南京理工水夫环保科技有限公司或同档次及以上产品”的产品档次和质量差别不大，却存在着国产、合资、独资的区别，在评分上差异巨大，对业主选购更高档次产品没有意义，因此我方建议：附表*“※※”号条款评分表第*项改为：*.国际知名进口品牌得*分；*.独资得*分；*.合资产品得*.*分。这样业主能选到更好的产品。

答：详见补遗。

*、****“※*、滤布滤池设备生产商应提供在中国大*地区处理规模*万吨/日及以上（含*万吨/日）的业绩*个及以上，且其中至少有*个滤布滤池系统业绩成功运行*年以上，以提供的相应业绩合同和用户使用报告原件为准供货商需同时提供合同复印件（加盖公章）和用户证明文件（或调试验收报告），供业主核验。”

滤布滤池系统于**世纪初开始*续在国内推广使用，目前国内供应商能够满足*年以上项目项目业绩的可能仅*家，此招标条款有违招标法.请问：上述招标条例可否按照“东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务招标文件（****.*.**），*.*、技术规格偏离表，滤布滤池系统”进行要求，或是“至有*个滤布滤池系统业绩成功运行*年以上”？

答：滤布滤池系统修改为至有*个滤布滤池系统业绩成功运行*年以上。

问题**

重庆通用工业（集团）有限责任公司（以下简称重通集团）是机电集团旗下的市属重点装备制造型企业、重点增长骨干企业、国家技术创新示范企业，拥有国家认定企业技术中心等研发实力，主要研发生产包括离心式鼓风机在内的优质、高端的节能、环保和新能源领域装备产品，其鼓风机产品广泛应用于水处理等节能环保领域，重通集团也是业主方招标书中明确的合格供方。现就重庆市水务资产经营有限公司污水项目办公室近日在网上公布的“东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务” 招标项目中涉及选用鼓风机部分的内容条款将国产优质产品排除在外的做法等内容提出异议，希望修改相应条款给我司提供参与竞标机会。

主要异议条款如下：

*、招标文件**页附表*:技术条款符合性评审表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌

符合性判断：满足或不满足

招标文件该条该规定是否忽略了附表*中的国产优质产品？是否本次招标规定合资及以上产品才能满足技术条款符合性要求？若按此理解国产优质产品在该项规定条件下是否判断为不满足，是否理解为排斥国产优质产品，这与国家鼓励相关行业或企业采用国产优质产品精神相违背，请明确。

答：详见补遗。

*、招标文件**页附表*：“”※※“”号条款评分表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：※※承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌（合资产品需提供营业执照及外商投资企业批准证书）。

分值：*分

评分办法：*.国际知名进口品牌得*分；

*.独资得*分；

*.合资产品得*分。

招标文件该条该规定同样是否忽略了附表*中的国产优质产品？国产优质产品在水务集团几个污水处理厂都有成功运行的案例，为什么本次招标评分条款对国产优质产品采取不公平和排斥的做法？请明确。

答：详见补遗。

*、其它内容。技术规范中***页*.**.*设备清单及技术参数**-*单级离心鼓风机机壳材质为*****，在***页*.**.*.*整体齿轮鼓风机结构

*） 鼓风机机壳采用*****精密铸造

*） 齿轮箱采用*****球墨铸铁制造

技术规范中对单级离心鼓风机机壳材质表述前后不*致，请问机壳材质是*****或是*****，请明确。

答：机壳材质为*****。

问题**

重庆通用工业（集团）有限责任公司（以下简称重通集团）是机电集团旗下的市属重点装备制造型企业、重点增长骨干企业、国家技术创新示范企业，拥有国家认定企业技术中心等研发实力，主要研发生产包括离心式鼓风机在内的优质、高端的节能、环保和新能源领域装备产品，其鼓风机产品广泛应用于水处理等节能环保领域，重通集团也是业主方招标书中明确的合格供方。现就重庆市水务资产经营有限公司污水项目办公室近日在网上公布的“东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务” 招标项目中涉及选用鼓风机部分的内容条款将国产优质产品排除在外的做法等内容提出异议，希望修改相应条款给我司提供参与竞标机会。

主要异议条款如下：

*、招标文件**页附表*:技术条款符合性评审表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌

符合性判断：满足或不满足

招标文件该条该规定是否忽略了附表*中的国产优质产品？是否本次招标规定合资及以上产品才能满足技术条款符合性要求？若按此理解国产优质产品在该项规定条件下是否判断为不满足，是否理解为排斥国产优质产品，这与国家鼓励相关行业或企业采用国产优质产品精神相违背，请明确。

答：详见补遗。

*、招标文件**页附表*：“”※※“”号条款评分表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：※※承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌（合资产品需提供营业执照及外商投资企业批准证书）。

分值：*分

评分办法：*.国际知名进口品牌得*分；

*.独资得*分；

*.合资产品得*分。

招标文件该条该规定同样是否忽略了附表*中的国产优质产品？国产优质产品在水务集团几个污水处理厂都有成功运行的案例，为什么本次招标评分条款对国产优质产品采取不公平和排斥的做法？请明确。

答：详见补遗。

*、其它内容。技术规范中***页*.**.*设备清单及技术参数**-*单级离心鼓风机机壳材质为*****，在***页*.**.*.*整体齿轮鼓风机结构

*） 鼓风机机壳采用*****精密铸造

*） 齿轮箱采用*****球墨铸铁制造

技术规范中对单级离心鼓风机机壳材质表述前后不*致，请问机壳材质是*****或是*****，请明确。

答：机壳材质为*****。

问题**

重庆通用工业（集团）有限责任公司（以下简称重通集团）是机电集团旗下的市属重点装备制造型企业、重点增长骨干企业、国家技术创新示范企业，拥有国家认定企业技术中心等研发实力，主要研发生产包括离心式鼓风机在内的优质、高端的节能、环保和新能源领域装备产品，其鼓风机产品广泛应用于水处理等节能环保领域，重通集团也是业主方招标书中明确的合格供方。现就重庆市水务资产经营有限公司污水项目办公室近日在网上公布的“东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务” 招标项目中涉及选用鼓风机部分的内容条款将国产优质产品排除在外的做法等内容提出异议，希望修改相应条款给我司提供参与竞标机会。

主要异议条款如下：

*、招标文件**页附表*:技术条款符合性评审表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌

符合性判断：满足或不满足

招标文件该条该规定是否忽略了附表*中的国产优质产品？是否本次招标规定合资及以上产品才能满足技术条款符合性要求？若按此理解国产优质产品在该项规定条件下是否判断为不满足，是否理解为排斥国产优质产品，这与国家鼓励相关行业或企业采用国产优质产品精神相违背，请明确。

答：详见补遗。

*、招标文件**页附表*：“”※※“”号条款评分表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：※※承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌（合资产品需提供营业执照及外商投资企业批准证书）。

分值：*分

评分办法：*.国际知名进口品牌得*分；

*.独资得*分；

*.合资产品得*分。

招标文件该条该规定同样是否忽略了附表*中的国产优质产品？国产优质产品在水务集团几个污水处理厂都有成功运行的案例，为什么本次招标评分条款对国产优质产品采取不公平和排斥的做法？请明确。

答：详见补遗。

*、其它内容。技术规范中***页*.**.*设备清单及技术参数**-*单级离心鼓风机机壳材质为*****，在***页*.**.*.*整体齿轮鼓风机结构

*） 鼓风机机壳采用*****精密铸造

*） 齿轮箱采用*****球墨铸铁制造

技术规范中对单级离心鼓风机机壳材质表述前后不*致，请问机壳材质是*****或是*****，请明确。

答：机壳材质为*****。

问题**

重庆通用工业（集团）有限责任公司（以下简称重通集团）是机电集团旗下的市属重点装备制造型企业、重点增长骨干企业、国家技术创新示范企业，拥有国家认定企业技术中心等研发实力，主要研发生产包括离心式鼓风机在内的优质、高端的节能、环保和新能源领域装备产品，其鼓风机产品广泛应用于水处理等节能环保领域，重通集团也是业主方招标书中明确的合格供方。现就重庆市水务资产经营有限公司污水项目办公室近日在网上公布的“东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务” 招标项目中涉及选用鼓风机部分的内容条款将国产优质产品排除在外的做法等内容提出异议，希望修改相应条款给我司提供参与竞标机会。

主要异议条款如下：

*、招标文件**页附表*:技术条款符合性评审表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌

符合性判断：满足或不满足

招标文件该条该规定是否忽略了附表*中的国产优质产品？是否本次招标规定合资及以上产品才能满足技术条款符合性要求？若按此理解国产优质产品在该项规定条件下是否判断为不满足，是否理解为排斥国产优质产品，这与国家鼓励相关行业或企业采用国产优质产品精神相违背，请明确。

答：详见补遗。

*、招标文件**页附表*：“”※※“”号条款评分表

序号*

章节：*.**离心式鼓风机设备

*.**概述

内容：※※承包商提供的离心式鼓风机机组应采用国际知名合资及以上品牌（合资产品需提供营业执照及外商投资企业批准证书）。

分值：*分

评分办法：*.国际知名进口品牌得*分；

*.独资得*分；

*.合资产品得*分。

招标文件该条该规定同样是否忽略了附表*中的国产优质产品？国产优质产品在水务集团几个污水处理厂都有成功运行的案例，为什么本次招标评分条款对国产优质产品采取不公平和排斥的做法？请明确。

答：详见补遗。

*、其它内容。技术规范中***页*.**.*设备清单及技术参数**-*单级离心鼓风机机壳材质为*****，在***页*.**.*.*整体齿轮鼓风机结构

*） 鼓风机机壳采用*****精密铸造

*） 齿轮箱采用*****球墨铸铁制造

技术规范中对单级离心鼓风机机壳材质表述前后不*致，请问机壳材质是*****或是*****，请明确。

答：机壳材质为*****。

问题**

闸门技术参数中：*-*手动方形闸门

*-**手动方形闸门

*-**手动方形闸门

*-*手动方形闸门

*-* 手动矩形闸门

*-*手动矩形闸门

该*项闸门附件中要求为手电两用启闭机，手电两用是要配电动执行器的，以哪*个为准？

答：手动闸门。

问题**

招标文件附表*“※※”号条款评分表（**分）中，第*条，关于加氯消毒系统的打分是这样写的“*.国际知名进口品牌的独资得*分；

*.合资产品得*分。”，在厂家名录里面是有推荐厂家的，都属于国内知名品牌。这个打分是否描述有误？

答：详见补遗。

问题**

*、在招标文件技术规范中第**页*-**项，弹性软密封闸阀*****数量*台介质是污泥......等，软密封闸阀是否适用于污泥？

答：介质为回流污泥。

*、在招标文件技术规范中第**页**-**项，弹性软密封闸阀*****数量*台介质是冷凝水，是否有温度？

答：有温度。

*、在招标文件技术规范中第**页*-**项，电动空气调节蝶阀*****数量*台介质是空气，温度是**℃，*-**项，空气调节蝶阀*****数量*台介质是空气，温度是**℃，与招标文件技术规范中第**页*.*.*电动空气流量调节阀技术要求以哪个为准？

答：温度按技术要求执行。

*、在招标文件技术规范中第**页*.*.*电动空气调节阀是否可以采用合资品牌或国内*线品牌？

标书中要求有***认证且为欧美进口产品，倾向性唯*性太强。

答：采用欧美国际著名品牌，具有***认证或欧美同等级别的认证。

*、在招标文件技术规范中，对阀门防腐均要求有***认证，我公司有****认证，能否等同于***认证？

答：具有***认证或欧美同等级别的认证。

问题**

招标文件附表*“※※”号条款评分表（**分）中，第*条，关于加氯消毒系统的打分是这样写的“*.国际知名进口品牌的独资得*分；

答：知名品牌得*分

*.合资产品得*分。”，在厂家名录里面是有推荐厂家的，都属于国内知名品牌。这个打分描述是不是笔误，应该是：国内知名品牌得*分，其他不得分。

答：详见补遗。

问题**

*、请问除了附表*中设备之外的其他设备需要授权吗？若需要，有没有限制？

答：不需要。

*、请问本次招标范围内，除了加氯系统为交钥匙工程外，其他所有设备是否均为指导安装？

答：指导安装。

问题**

业绩要求****年*月*日至今，请问是以签订合同时间为准？还是以竣工验收时间为准？

答：竣工验收时间。

问题**

主要货物需求*览表里面的第*册：粗格栅提升泵房*-*有毒气体检测与报警装置，写的属于自控仪表设备，而本次招标不含自控仪表部分，所以请问*-*有毒气体检测与报警装置是否包含在本次招标项目？

答：有毒气体检测与报警装置属于自控仪表设备。

问题**

请问除了招标文件附表*之外的设备厂家需要提供授权书外，其他设备就不需要提供授权书和售后服务承诺书？

答：附表*之外的其他设备就不需要提供授权书。

问题**

本项目没有图纸，请招标人提供，谢谢。

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

问题**

技术规范中*.**.*※*中指出滤布滤池需提供*个运行*年以上的业绩，但推荐品牌中也仅有*、两家能够满足要求，而且滤布滤池为需唯*授权设备，限制了大多数想参与投标的厂家，能否取消这*条款？

答：滤布滤池系统修改为至有*个滤布滤池系统业绩成功运行*年以上。

问题**

问题*、 *.*.*设备清单及技术参数 ，*-*（*-*）    污水提升泵；*-*   初沉池污泥泵；*-**   回流污泥泵；*-**  剩余污泥泵；其中※叶轮类型    半开式防堵塞离心叶轮

疑问：市场上潜水泵叶轮有半开式，通道式，螺旋式等多种型式，若指定唯*接受半开式防堵塞离心叶轮而否定其他型式叶轮，*则不利于其他型式叶轮评分，*则不利于附表* 优选进口、合资、国产品牌表中的推荐品牌公平竞争，此条款明显具有排它性，希望招标方能予以详细解答。

答：半开式防堵塞离心叶轮。

问题*、 *.**.* 设备清单及技术参数 ：*-*  厌氧区潜水推流器 ；*-* 缺氧区潜水推流器；*-* 好氧区潜水推流器；其中：基座  混凝土。

疑问：混凝土结构是巨大的障碍物并对水流形成阻碍，不利于污水在池内流动，极大地增加了能耗，背离***规划的发展理念。建议淘汰此落后并且为高能耗的技术，采用不锈钢安装支架。

答：基座为混凝土或不锈钢安装支架。

问题**

请问资格审查资料、投标函部分、商务部分、设备技术部分投标资料的签字盖章，是否只需要在投标文件格式有要求的地方签字盖章即可？是否需要加盖骑缝章？

答：不需要加盖骑缝章。

问题**

请问投标文件电子版光盘*张，分正副吗？

答：光盘不分正副本。

问题**

请问制造商的唯*授权书原件是放标书里面？还是复印件放标书里面，原件备查？

答：原件附在标书里。

问题**

问题*、 *.*.*设备清单及技术参数 ，*-*（*-*）    污水提升泵；*-*   初沉池污泥泵；*-**   回流污泥泵；*-**  剩余污泥泵；其中※叶轮类型    半开式防堵塞离心叶轮

疑问：市场上潜水泵叶轮有半开式，通道式，螺旋式等多种型式，若指定唯*接受半开式防堵塞离心叶轮而否定其他型式叶轮，*则不利于其他型式叶轮评分，*则不利于附表* 优选进口、合资、国产品牌表中的推荐品牌公平竞争，此条款明显具有排它性，希望招标方能予以详细解答。

答：半开式防堵塞离心叶轮。

问题*、 *.**.* 设备清单及技术参数 ：*-*  厌氧区潜水推流器 ；*-* 缺氧区潜水推流器；*-* 好氧区潜水推流器；其中：基座  混凝土。

疑问：混凝土结构是巨大的障碍物并对水流形成阻碍，不利于污水在池内流动，极大地增加了能耗，背离***规划的发展理念。建议淘汰此落后并且为高能耗的技术，采用不锈钢安装支架。

答：基座为混凝土或不锈钢安装支架。

问题**

本次招标公告中并无施工图，这将大大影响各个设备厂家的报价，请补充.

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

问题**

质疑*：当技术描述的材质与设备参数表的材质有冲突的时候以哪个为准？

答：问题无具体设备指向，无法回复。

问题**

质疑*：空气阀是否包括手动蝶阀？

答：随本次补遗通知发布东港新城污水处理工程设备采购及伴随服务的图纸，详见图纸。

问题**

*.*.*电动空气流量调节阀

*.概述

承包人提供的电动空气流量调节阀应采用技术先进的欧美国际著名品牌，必须具有*******:****质量管理体系认证、***认证，投标时须随标书提供上述证明文件的复印件。质疑：欧美国际著名品牌和德国***防腐认证具有排它性，建议取消。

答：采用欧美国际著名品牌，具有***认证或欧美同等级别的认证。