池州市清溪污水处理厂污泥处理工程压滤机及配套设备采购、安装及调试服务招标文件答疑（第2次）

各潜在投标单位：

池州市清溪污水处理厂污泥处理工程压滤机及配套设备采购、安装及调试服务项目（项目编号：皖建施招-***-****-***）招标文件在法律规定的时间内收到投标人疑问，现统*回复如下：

*. 招标文件***，“*、污泥调理改性罐调理改性罐拟设*座，每座两套，分别为*级改性罐（带搅拌机，通过搅拌机的高速搅拌，使污泥与改性药剂充分混合反应，实现污泥的初期调理改性，改变污泥脱水性能）和*级改性罐（带搅拌机，对污泥进行强化改性），能实现药剂与污泥充分混合、反应。调理改性池可实现连续进泥，配套*套电磁流量计以调节与药剂的配比。为提高污泥调理效果，厂家可提出优化方案。”可否理解为首先必须达到*级调理改性和*级调理改性，然后再进行优化？

答：是。

*. 招标文件****、设备清单中的调理罐，能否设计成混凝土材质？若能，费用是否由投标人承担？

答：遵循本项目的初步设计，调理罐不接受混凝土材质。

*. 招标文件***，“滤板使用寿命≥*年”，如何保证投标人所使用的滤板寿命大于*年，若存在作假如何处理？

答：招标文件***和***，“滤板使用寿命≥*年，滤布使用寿命≥****批次”， 投标人投标时需提供书面承诺书。存在作假行为的将取消投标资格，并没收投标保证金。在使用后未满足条件的将扣除其质保金。

*. 招标文件***加药量“≤*****/***(重量)，腐蚀性强的污泥调理剂不得采用”请明确不得采用的腐蚀性药剂种类？

答：招标文件***“污泥调理工艺需满足污泥焚烧处置要求”，根据污泥焚烧发电厂对出泥性能的要求，“腐蚀性强的氯化铁类污泥调理剂不得采用，以保证燃烧设备的安全性”。

*. 招标文件***，加药量“≤*****/***(重量)”，所述加药量是否包括絮凝剂？

答：包括。

*. 招标文件****，投标分析报价中“*货物的价格”是否需要列明每台设备报价？

答：须列明，格式自行调整。

*. 招标文件第**页*.*资格后审中需要携带的原件包括制造商的营业执照，但同*页的项目内容及评审要求表格中第*项显示“并出具授权委托书及制造商营业执照扫描件”，未注明原件备查，请问“制造商的营业执照”是否需要提供原件？

答：压滤机制造商投标的，需提供营业执照扫描件，原件备查；代理商投标的，需提供唯*授权委托书及制造商营业执照原件扫描件即可。

*. 招标文件第**页，评分因素表中制造商企业证书“提供压滤机生产商质量*******系列质量认证证书，*分”，请问此质量认证证书是否需要提供原件？

答：压滤机制造商投标的提供原件扫描件，原件备查；代理商投标的提供原件扫描件即可。

*. **页，*.*投标人近*年内（****年*月*日至今）须具有至少*项投标产品（压滤机）已投产的国内单个业绩规模不小于****/*（含水率**%污泥）的市政污泥处理业绩案例（业绩证明材料必须包括①供货合同(需明确设备供货台数、供货型号、单台处理能力，此项为核算业绩依据)；②加盖用户公章的用户证明（内容应包括项目名称、项目规模、安装地点、投产时间、项目安装实地照片和用户联系电话等，证明材料格式详见附件）；以上均需提供扫描件，原件备查）。

请问本投标产品业绩是否指为投标人自身所做的以压滤机为主体的污泥业绩；供货合同(需明确设备供货台数、供货型号、单台处理能力，此项为核算业绩依据)。*般工程合同不含设备台数及其他内容，是否合同内体现业绩规模或者在用户证明中提供。

答：（*）投标人业绩要求补充如下：代理商参与投标的，其压滤机代理业绩均算作代理商业绩，但其制造商作为主体实施的压滤机业绩不算作代理商业绩；制造商参与投标的，制造商作为主体实施的压滤机业绩可认定为制造商业绩，其代理商代理该品牌业绩不算作制造商业绩。

（*）招标文件中的“市政污泥处理业绩”指的是城镇污水处理厂污泥，不包含自来水厂污泥。

（*）招标文件中“供货合同(需明确设备供货台数、供货型号、单台处理能力，此项为核算业绩依据)”统*修改为“供货合同(需明确设备供货台数、供货型号、单台处理能力或明确处理规模，此项为核算业绩依据)”。

**. 投标文件***第**.*条投标人应按“设备清单”中列出的货物填报单价和合价，其中“设备清单”是否可以更改。

答：设备清单是*个参照清单，在满足技术要求条件下，供货商可根据自身产品性能对方案及数量做出适当调整和优化，但须保证设备备用率，保证系统稳定运行，如投标的设备清单不能达到要求将不予采用。

**. 招标文件***商务标不可偏离表中*.*条是否需将滤布和滤板设备单独列在投标分项报价表中。

答：是。

**. *** **.*.* 要求资信标、商务标（正本和副本）、技术标（正本和副本）、资格审查文件和电子标书分别密封，是否其中商务标和技术标为*正*副，其余均只需*份即可，不用分正副？

答：除电子标书*份外，其余均为*正*副。

**. ***第*段，“清溪污水处理厂污泥深度脱水车间建设用地位于原厂区北侧远期预留用地内，工程占地约*.*亩，其中污泥深度脱水车间长宽为**.*×**.**，占地面积为*** ㎡。设计包括浓缩系统、外来污泥接收系统、调理改性系统、药剂投加系统、压滤机系统、污泥料仓、泥饼输送系统、生物除臭系统及其他配套系统等部分。” 请问能否将外来污泥接收系统、调理改性系统、部分药剂投加系统（粉剂储罐）、部分泥饼输送系统（大倾角皮带输送 机）、污泥料仓、生物除臭系统设置在脱水车间外（ 车间内、外整体占地不超过 **.*×**.**）。脱水车间设置成*层框架结构。

答：在满足技术要求的条件下，投标单位可根据各自产品性能自行选择是否将部分系统设置于脱水车间外，若将部分系统设置于脱水车间外，则供货商除须满足招标文件“重点说明：除供电系统外，供货商还需负责车间内及车间外*米以内所有设备之间的管道、阀门、电缆、管线及辅助件等（不含地下预埋件）”外，还需负责设置于脱水车间外的所有系统及所有设备之间的管道、阀门、电缆、管线及辅助件等（不含地下预埋件）。

**. ***第 * 段“贮泥池内污泥通过进料泵，泵入污泥浓缩机浓缩，浓缩后污泥 汇集至浓缩污泥储槽（浓缩污泥储槽由供货商提供设计方案，招标单位委托 施工单位建设），并采用输送泵送至调理改性系统。” 第*段“机械浓缩系统包括进料泵、污泥浓缩机、出料泵、反冲洗水泵、在线混合器和絮凝剂制备投加系统。厂家可根据自身浓缩设备特点，优化浓缩方案。” 请问能否将浓缩机设置于高位（脱水车间*层），浓缩后的污泥自流到调理改性系统，无需设置浓缩污泥储槽、出料泵。 是否可行？

答：在满足技术要求的条件下，投标单位可根据各自产品性能对方案及数量做出调整和优化。

**. ***第*段“调理改性罐拟设*座，每座两套，分别为*级改性罐（带搅拌机，通过搅拌机的高速搅拌，使污泥与改性药剂充分混合反应，实现污泥的初期调理改性，改变污泥脱水性能）和*级改性罐（带搅拌机，对污泥进行强化改性），能实现药剂与污泥充分混合、反应。调理改性池可实现连续进泥，配套*套电磁流量计以调节与药剂的配比。为提高污泥调理效果，厂家可提出优化方案。”请问污泥调理罐能否优化设计为污泥改性综合池(含*级、 *级改性池、储存池),无需设置改性出泥泵，设置于污泥脱水机房外。是否可行？

答：在满足技术要求的条件下，投标单位可根据各自产品性能对方案及数量做出调整和优化，但污泥调理罐不可设计成混凝土材质。

**. ***“污泥管分段采用不同的管材，自储泥池到调理池采用**管(*****），***.****，调理池至压滤机采用钢塑管，***.****”与***倒数第*段“污泥管道采用******管道、管件”矛盾，请问以哪条为准。

答：标书内容仅供投标人参考，在满足技术要求的条件下，投标单位可根据各自产品性能对方案及数量做出调整和优化，但不得低于“污泥管分段采用不同的管材，自储泥池到调理池采用**管(*****），***.****，调理池至压滤机采用钢塑管，***.****”的建议标准。

**. ***倒数第*段“管道包含了污泥管、供水管、排水管、加药管、中水管、 雨水管等；污泥管分段采用不同的管材，自储泥池到调理池均采用 ** 管（*****），***.****，调理池至压滤机采用钢塑管，***.****（耐压等级应 与实际配备进料泵相适应）。中水管和供水管采用 ** 管（ *****），** *.* ***。室内重力排水管采用 **** 管，室外重力排水管采用 **** 管，压力排水管采用**管，***.****。雨水管室内部分采用****管，室外部分采用****管。加药管采用耐压***管，***.****。压缩空气管：压缩空气管采用******，压力等级与实际所需压缩空气压力相适应。”请问能否根据工艺需求调整管道的材质与压力等级？

答：在满足技术要求的条件下,投标单位可根据各自产品性能对方案及数量做出调整和优化，但不得低于招标文件中建议的标准。

**. ***倒数第*段，“ *）***采用西门子公司**-****系列产品，根据需要选择的产品，***基本内存容量：程序存储器带保护开关，锂电池保护程序，快闪存储保护数据，存储器卡容量≥***。”我司采用西门子**-***系列产品即可满足招标要求，是否可行？

答：在满足技术要求的条件下,投标单位可根据各自产品性能对方案及数量做出调整和优化，但必须是国内外知名品牌的同等性能的产品。

**. 本项目是否需要配置上位机系统，配置工程师站和操作员站？是否有特殊要求？

答：需要设中控上位系统、工程师站和操作员站。在满足技术要求的条件下,投标单位可根据各自产品性能对方案及数量做出调整和优化。

**. 招标文件“第*章技术要求；第*部分招标内容；*、设备清单”供电设备中的序号**电缆桥架的托架等附件材质（***不锈钢）是否可采用镀锌钢板?

答：在满足技术要求的条件下,投标单位可根据各自产品性能对方案及数量做出调整和优化，但不得低于招标文件中建议的标准。

**. 招标文件第***页投标人应将正本中的“投标*览表”单独密封提交，请问正本中的“投标*览表”是否密封在“商务标”密封袋中？如否，请明确正本中的 “投标*览表”密封后放置的位置。

答：投标*览表按照招标文件给定的商务标书格式顺序进行装订密封。另需提交*份单独密封的投标*览表，方便开标唱标。