苏州工业园区清源华衍水务有限公司关于苏州工业园区第一污水处理厂三期扩建工程气动电动阀门及闸门设备采购的补充通知（一）[变更公告]

江苏海外集团国际工程咨询有限公司受苏州工业园区清源华衍水务有限公司委托，就其拟采购的苏州工业园区第*污水处理厂*期扩建工程气动电动阀门及闸门设备采购进行公开招标（采购编号：********-**-*-***-***号），现对该项目做以下补充通知：

*、提疑内容回复：

*、招标文件正本**页： 特定资格要求： （*）投标人**** 年* 月* 日（以签订合同时间为准）至今实施的类似项目业绩（类似业绩指气动阀门、电动阀门和气动闸门类设备供货业绩）。须提供合同证明材料（包括合同首页、标的金额所在页、签字盖章页、供货清单）扫描件；履行合同所开具的发票（发票金额不低于合同金额的**%，发票复印件内容清晰完整，能体现合同供货内容）；合同履行完工的验收报告或体现供货的证明资料。 提疑：招标文件要求为投标人的类似项目业绩，部分制造商以代理人形式投标，因此制造商产品业绩更能体现产品的可靠性和实用性，是否可以按投标人或制造商的类似项目业绩？

回复：可以按照投标人或所投产品的生产厂家类似项目的业绩。

*、招标文件正本***页： 技术部分评分： （*）根据投标人 **** 年 * 月 * 日（以签订合同时间为准）至今实施的类似项目业绩（类似业绩指气动阀门、电动阀门和气动闸门类设备供货业绩）进行评定，有*个合同得 * 分，最高得 * 分。该业绩与投标人特殊资格要求的类似业绩不得重复计取 提疑：招标文件要求为投标人的类似项目业绩，部分制造商以代理人形式投标，因此制造商产品业绩更能体现产品的可靠性和实用性，是否可以按投标人或制造商的类似项目业绩？

回复：可以按照投标人或所投产品的生产厂家类似项目的业绩。

*、技术文件***页 双偏心蝶阀技术要求： 涂层：加温静电喷涂环氧树脂粉末工艺，涂层固化后不应溶解于水，涂层厚度为：≥*****，, 需要满足***标准，投标时提供有效期内认证证书。 提疑：此次招标清单中，蝶阀最大口径为******，为保证其防腐要求，***认证产品范围是否需要包含******口径蝶阀？并附上***认证范围？

回复：包括，需要附认证范围。

*、技术文件***页 注（*） 承包人提供的气动阀门及气动闸门应为装配完整的成套设备，并应配套带气动执行机构、配套电磁阀、安全运行所必须的配套以及安装用的所有连接螺栓、螺母及垫圈，所提供的紧固件应符合本标书*般规定要求。 提疑：与阀门安装所用的连接螺栓、螺母、垫圈需考虑到配对法兰厚度和配对法兰的结构形式，管道配对法兰不在此次供货范围内，故无法明确相应紧固件尺寸。此次投标报价是否可以仅包含气动阀门及气动闸门，并配套带气动执行机构，配套电磁阀，安装运行所必须的配套？

回复：阀门与管道法兰连接的螺栓、螺母、垫圈不在本标段范围。

*、招标文件正本***页，技术部分评分*、业绩情况： 根据投标人 **** 年 * 月 * 日（以签订合同时间为准）至今实施的类似项目业绩（类似业绩指气动阀门、电动阀门和气动闸门类设备供货业绩）进行评定，有*个合同得 * 分，最高得 * 分。该业绩与投标人特殊资格要求的类似业绩不得重复计取。 答疑：招标文件要求为投标人的类似项目业绩，是否可以接收投标人或制造商的类似项目业绩？

回复：可以按照投标人或所投产品的生产厂家类似项目的业绩。

*、***中第*.*.*.*气动执行机构的第*）点 ★气动执行机构为阀门动作的关键部件，需采用原装进口产品，应采用国际著名品牌*****、******、*****或同等档次及以上，且供货时需提供产地证及报关单。 鉴于各气动执行机构厂家都在国内建有全球工厂，如*****在山东济南建有“全球工厂”，相对来说，我们“中国制造”的产品质量要优于“印度制造”、“巴西制造”，且国内“全球工厂”生产的再办理“报关单”会翻倍的增加采购成本；故，申请将本条中“且供货时需提供产地证及报关单”改为“且供货时需提供气动执行器厂家对本项目的授权书”；

回复：按招标文件执行。气缸为阀门动作关键部件，原产地气缸经过了数*年成熟应用的考验，性能更稳定，核心部件做工更精细，使用寿命更长。

*、“技术规定”中描述的阀门法兰接口应符合*******-**规定；描述有误，应为： 阀门法兰接口应符合**/******.*-****规定； 阀门法兰结构长度应符合*******-**规定；

回复：同意，阀门法兰接口应符合**/******.*-****规定 阀门法兰结构长度应符合*******-****规定。

*、“技术规定”中关于各类阀门“涂层”“防腐处理”的要求：阀内外表面采用加温静电喷涂环氧树脂粉末工艺，涂层固化后不应溶解于水，涂层厚度为≥*.****。涂层应有耐***击穿电压的绝缘性能，生产工厂必须通过***喷涂认证，投标时提供有效期内认证证书。涂料采用阿克苏以上品牌。（附材料检验报告、当年度进料发票等相关证明）。 ***认证为欧洲质量协会的重度防腐蚀认证，由德国质量保证及质量等级研究院（***）认可的防腐认证，主要是对国内的外贸企业出口商品的要求，是对产品“符合饮用水卫生”方面的要求，与本项目主体不关联，现请调整为： 阀门内外表面采用加温静电喷涂环氧树脂粉末工艺，涂层固化后不应溶解于水，涂层厚度为≥*.****，涂层应有耐***击穿电压的绝缘性能。阀门生产工厂必须具有省级或以上疾控中心出具的卫生检测报告、选用的涂料厂家具有包含但不限于***认证等认证；

回复：按招标文件执行。

***并非是对产品饮用水方面的认证，***是对产品表面喷涂的*项认证。本项目主要介质为污水，腐蚀性强，为保证设备正常运行和使用寿命，阀门制造商喷涂必须符合欧洲***重度防腐认证。目前国际上认可的防腐认证中，***认证主要应用于阀门及管道设备，满足***认证需通过厚度测试，腐蚀性测试，附着力测试，高压静电测试，抗冲击测试等。本项目介质为污水，故生产工厂无需提供省级或以上疾控中心出具的卫生检测报告。

*、更正内容：

*、原招标文件特定资格条件：（*）投标人****年*月*日（以签订合同时间为准）至今实施的类似项目业绩（类似业绩指气动阀门、电动阀门和气动闸门类设备供货业绩）。须提供合同证明材料（包括合同首页、标的金额所在页、签字盖章页、供货清单）扫描件；履行合同所开具的发票（发票金额不低于合同金额的**%，发票复印件内容清晰完整，能体现合同供货内容）；合同履行完工的验收报告或体现供货的证明资料。

现更正为：

（*）投标人或所投产品的生产厂家****年*月*日（以签订合同时间为准）至今实施的类似项目业绩（类似业绩指气动阀门、电动阀门和气动闸门类设备供货业绩）。须提供合同证明材料（包括合同首页、标的金额所在页、签字盖章页、供货清单）扫描件；履行合同所开具的发票（发票金额不低于合同金额的**%，发票复印件内容清晰完整，能体现合同供货内容）；合同履行完工的验收报告或体现供货的证明资料。

*、原招标文件评标办法中：

业绩情况 *分

根据投标人****年*月*日（以签订合同时间为准）至今实施的类似项目业绩（类似业绩指气动阀门、电动阀门和气动闸门类设备供货业绩）进行评定，有*个合同得*分，最高得*分。该业绩与投标人特殊资格要求的类似业绩不得重复计取。

注：须提供合同证明材料（包括合同首页、标的金额所在页、签字盖章页）扫描件；合同履行开具的发票（发票金额不低于合同金额的**%，发票复印件内容清晰完整，能体现合同供货的内容）；合同履行完工的验收报告或体现供货的证明资料。未按要求提供材料的不得分。

现更正为：

业绩情况 *分

根据投标人或所投产品的生产厂家****年*月*日（以签订合同时间为准）至今实施的类似项目业绩（类似业绩指气动阀门、电动阀门和气动闸门类设备供货业绩）进行评定，有*个合同得*分，最高得*分。该业绩与投标人特殊资格要求的类似业绩不得重复计取。

注：须提供合同证明材料（包括合同首页、标的金额所在页、签字盖章页）扫描件；合同履行开具的发票（发票金额不低于合同金额的**%，发票复印件内容清晰完整，能体现合同供货的内容）；合同履行完工的验收报告或体现供货的证明资料。未按要求提供材料的不得分。

*、本项目招标文件获取时间延长至****年**月**日*点半；

*、本项目提疑截止时间延长至：****年**月**日**:**

*、其他补充事项

以上补充通知与招标公告、招标文件有冲突之处，以本补充通知为准！并对投标单位起约束作用！

*、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。

招标项目联系人及联系方式：

*.采购人信息

名    称：苏州工业园区清源华衍水务有限公司

地    址：苏州工业园区星港街**号  

联系电话：****-********  

*.采购代理机构信息

名    称：江苏海外集团国际工程咨询有限公司 

地  址：苏州高新区滨河路苏州资管大厦*楼

联系方式：****-********

*.项目联系方式

项目联系人：孙翠华、李顺峰

电   话：****-********

江苏海外集团国际工程咨询有限公司

****年**月**日